reafirmar
“reafirmar” يعني “يؤكد مجددًا” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يؤكد مجددًا, يؤكد
أيضًا: يكرر
📝 في التطبيق
El gobierno decidió reafirmar su compromiso con el medio ambiente.
B1قررت الحكومة أن تؤكد مجددًا التزامها تجاه البيئة.
Ella reafirmó sus palabras durante la reunión.
B1كررت كلماتها خلال الاجتماع.
Necesito reafirmar mi postura ante este problema.
B2أحتاج إلى تأكيد موقفي من هذه المشكلة.
يشد, يقوي
📝 في التطبيق
Esta crema ayuda a reafirmar la piel del rostro.
B2هذا الكريم يساعد على شد بشرة الوجه.
Hacer ejercicio es clave para reafirmar los músculos.
B2ممارسة الرياضة هي المفتاح لشد/تقوية العضلات.
Reforzaron las vigas para reafirmar la estructura.
C1قاموا بتقوية العوارض لتدعيم الهيكل.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: reafirmar
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'reafirmar' بمعنى مادي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 're-' (بمعنى تكرار) و 'affirmare' (يجعل ثابتًا/مستقرًا).
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'reafirmar' كلمة رسمية؟
إنها أكثر رسمية قليلاً من 'decir' أو 'repetir'، لكنها شائعة جدًا في سياقات الأخبار والأعمال اليومية.
ما الفرق بين 'afirmar' و 'reafirmar'؟
'Afirmar' هو التصريح بشيء كحقيقة. 'Reafirmar' هو قول ذلك مرة أخرى لإظهار أنك لم تغير رأيك.
هل يمكنني استخدام 'reafirmar' لمبنى؟
نعم، يمكن أن تعني تقوية أو تدعيم هيكل مادي.