relativo
“relativo” يعني “نسبي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نسبي
أيضًا: مقارن
📝 في التطبيق
La verdad es relativa; depende de quién la mire.
B1الحقيقة نسبية؛ تعتمد على من ينظر إليها.
El éxito de la empresa es relativo si lo comparamos con el año pasado.
B2نجاح الشركة نسبي إذا قارناه بالعام الماضي.
Vivimos en una calma relativa.
C1نحن نعيش في هدوء نسبي.
بخصوص, متعلق بـ
أيضًا: فيما يتعلق بـ
📝 في التطبيق
Tengo dudas relativas al nuevo contrato.
B2لدي شكوك بخصوص العقد الجديد.
No hay información relativa a ese tema.
B2لا توجد معلومات متعلقة بهذا الموضوع.
Las leyes relativas al medio ambiente son estrictas.
C1القوانين المتعلقة بالبيئة صارمة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "relativo" بالإسبانية:
مقارن→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: relativo
السؤال 1 من 3
أي مما يلي يعني 'كل شيء نسبي'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'relativus'، والتي تأتي من 'referre' (يحمل إلى الخلف). حرفياً تعني شيئًا يشير إلى شيء آخر.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'relativo' اسم في بعض الأحيان؟
في القواعد، يمكن أن تشير إلى كلمات مثل 'que' أو 'quien' (pronombres relativos)، ولكن في الكلام اليومي، تُستخدم دائمًا تقريبًا كصفة.
هل يتغير 'relativo' دائمًا إلى 'relativa'؟
نعم، فهي تتصرف مثل معظم الصفات التي تنتهي بـ -o. تتغير لتطابق جنس الاسم الذي تصفه.
هل 'relativo a' نفس معنى 'sobre'؟
إنهما متشابهان، لكن 'relativo a' أكثر دقة ورسمية. تعني 'تتعلق تحديدًا بـ'، بينما 'sobre' تعني فقط 'عن'.