reservar
“reservar” يعني “يحجز” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يحجز, يخصص
أيضًا: يقوم بالحجز
📝 في التطبيق
Quiero reservar una mesa para dos personas.
A1أريد حجز طاولة لشخصين.
¿Has reservado ya la habitación de hotel?
A2هل حجزت غرفة الفندق بالفعل؟
Es mejor reservar con antelación durante el verano.
B1من الأفضل الحجز مسبقًا خلال فصل الصيف.
يحفظ, يخصص
📝 في التطبيق
Te reservé un poco de pastel en la cocina.
B1لقد حفظت لك القليل من الكعك في المطبخ.
Por favor, resérvame un asiento en la primera fila.
A2من فضلك، احفظ لي مقعدًا في الصف الأول.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "reservar" بالإسبانية:
يقوم بالحجز→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: reservar
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'لقد حجزت غرفة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'reservare'، والتي تعني الاحتفاظ أو الادخار للاستخدام المستقبلي.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يجب أن أستخدم 'reserva' أم 'reservación'؟
كلاهما صحيح! 'Reserva' أكثر شيوعًا في إسبانيا، بينما 'reservación' شائعة جدًا في العديد من دول أمريكا اللاتينية.
هل يمكنني استخدام 'reservar' لحفظ المال؟
من الأفضل استخدام 'ahorrar' لحفظ المال في البنك، ولكن يمكنك استخدام 'reservar' إذا كنت تخصص جزءًا معينًا من المال لفاتورة أو عملية شراء معينة.
كيف أطلب حجز طاولة للساعة 8:00 مساءً؟
يمكنك أن تقول: 'Quisiera reservar una mesa para las ocho'.