respeta
“respeta” يعني “يحترم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يحترم
أيضًا: يكرم, يتبع
📝 في التطبيق
Ella respeta mucho a sus profesores.
A2إنها تحترم أساتذتها كثيراً.
El conductor respeta las señales de tráfico.
A2السائق يحترم/يتبع إشارات المرور.
Usted respeta la privacidad de los demás.
B1أنت (بصيغة الاحترام) تحترم خصوصية الآخرين.
احترم!
أيضًا: أظهر الاحترام
📝 في التطبيق
Hijo, respeta a tus mayores.
A2يا بني، احترم كبار السن.
Respeta el silencio de la biblioteca.
A2احترم صمت المكتبة.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: respeta
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'respeta' بشكل صحيح لتعني 'هي تحترم القانون'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'respectare'، والتي تعني حرفياً 'النظر إلى الخلف' أو 'التقدير'. تشير إلى فكرة النظر إلى شخص أو شيء باهتمام كافٍ لتقديره.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'respeta' رسمية أم غير رسمية؟
يعتمد الأمر! كجملة خبرية ('هو يحترم')، فهي محايدة. كأمر ('احترم!')، فهي غير رسمية، وتُستخدم مع الأصدقاء أو العائلة.
هل تعني نفس معنى 'cumple'؟
أحياناً. 'Respeta las reglas' و 'Cumple las reglas' كلاهما يعنيان اتباع القواعد، لكن 'respeta' تشير إلى مستوى أعمق من التقدير أو التكريم.