Inklingo

rodea

rro-DEH-ahroˈðea

rodea يعني يُحيط بالإسبانية (الموضع المادي).

يُحيط, يدور حول

أيضًا: يُشكّل دائرة حول, يُغلّف
فعلA2regular ar
صف من الزهور الملونة تشكل دائرة كاملة حول شجرة صغيرة خضراء.
gerundrodeando
past Participlerodeado
infinitiverodear

📝 في التطبيق

El jardín rodea la casa antigua.

A2

الحديقة تحيط بالمنزل القديم.

Una valla de madera rodea el campo.

A2

سياج خشبي يدور حول الحقل.

¡Rodea el edificio por la izquierda!

B1

سرْ حول المبنى إلى اليسار!

روابط الكلمات

مرادفات

  • circunda (يُحيط بدائرة)
  • envuelve (يلتف حول)

متضادات

تلازمات شائعة

  • se rodea deيُحيط نفسه بـ
  • lo que nos rodeaما يُحيط بنا / محيطنا

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrodearan
yorodeara
rodearas
vosotrosrodearais
nosotrosrodeáramos
él/ella/ustedrodeara

present

ellos/ellas/ustedesrodeen
yorodee
rodees
vosotrosrodeéis
nosotrosrodeemos
él/ella/ustedrodee

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrodearon
yorodeé
rodeaste
vosotrosrodeasteis
nosotrosrodeamos
él/ella/ustedrodeó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrodeaban
yorodeaba
rodeabas
vosotrosrodeabais
nosotrosrodeábamos
él/ella/ustedrodeaba

present

ellos/ellas/ustedesrodean
yorodeo
rodeas
vosotrosrodeáis
nosotrosrodeamos
él/ella/ustedrodea

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "rodea" بالإسبانية:

يُحيط

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: rodea

السؤال 1 من 1

أي جملة تعني 'الغابة تحيط بالبحيرة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'rotare'، والتي تعني الدوران مثل العجلة (rota).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: rotateFrench: roder

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'rodea' هي نفسها 'alrededor'؟

ليس تمامًا. 'Rodea' هو فعل (بمعنى 'إنه يُحيط')، بينما 'alrededor' هي كلمة تدل على المكان (ظرف بمعنى 'حول').

هل يمكن استخدام 'rodea' مع الأشخاص؟

نعم! يمكنك أن تقول 'Mucha gente lo rodea' لتعني 'الكثير من الناس يقفون حوله'.