Inklingo

silencioso

see-len-SYOH-sohsilenˈθjoso

هادئ

أيضًا: صامت, بلا ضجيج
قطة رقيقة تجلس بسلام على سجادة ناعمة في مكتبة هادئة مليئة بالكتب.

📝 في التطبيق

Mi gato es muy silencioso cuando camina.

A1

قطتي هادئة جدًا عندما تمشي.

Buscamos un hotel en una calle silenciosa.

A2

نبحث عن فندق في شارع هادئ.

El nuevo motor es totalmente silencioso.

B1

المحرك الجديد بلا ضجيج تمامًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • un lugar silenciosoمكان هادئ
  • un hombre silenciosoرجل هادئ

كاتم صوت

أيضًا: كاتم
Spain
كاتم صوت سيارة معدني لامع معروض بوضوح على خلفية بسيطة.

📝 في التطبيق

Tengo que llevar el coche al taller porque el silencioso está roto.

B2

يجب أن آخذ السيارة إلى الورشة لأن كاتم الصوت معطل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • silenciador (كاتم)
  • tubo de escape (أنبوب العادم)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "silencioso" بالإسبانية:

بلا ضجيجكاتمكاتم صوت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: silencioso

السؤال 1 من 2

كيف تصف مكتبة هادئة بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'silentiosus'، التي تأتي من 'silentium' (صمت). لقد ظلت متشابهة جدًا لأكثر من 2000 عام!

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: silentFrench: silencieuxItalian: silenzioso

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل هناك فرق بين 'callado' و 'silencioso'؟

نعم! 'Callado' عادة ما تصف شخصًا لا يتحدث كثيرًا (متحفظ). 'Silencioso' أوسع نطاقًا؛ فهي تصف أي شيء لا يصدر صوتًا، مثل غرفة هادئة، فيلم صامت، أو قطة بلا ضجيج.

هل يتغير تهجئة 'silencioso' أبدًا؟

نعم، يتغير لمطابقة ما يصفه: silencioso (مفرد مذكر)، silenciosa (مفرد مؤنث)، silenciosos (جمع مذكر)، و silenciosas (جمع مؤنث).