tender
“tender” يعني “يعلق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يعلقأيضًا: يفرد, يجهز
📝 في التطبيق
Hace sol, voy a tender la ropa en el patio.
A2الجو مشمس، سأعلق الغسيل في الفناء.
Siempre tendemos las toallas mojadas después de la piscina.
A2دائماً نعلق المناشف المبللة بعد المسبح.
Ayúdame a tender el mantel sobre la mesa.
B1ساعدني في فرد مفرش الطاولة على الطاولة.
روابط الكلمات
يميل إلىأيضًا: يمد
📝 في التطبيق
Las temperaturas tienden a bajar por la noche.
B2تميل درجات الحرارة للانخفاض ليلاً.
Le tendió la mano para ayudarle a subir.
B2مد يده لمساعدته على النهوض.
Ella tiende a ser optimista en situaciones difíciles.
C1إنها تميل إلى التفاؤل في المواقف الصعبة.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "tender" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tender
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'أنا أعلق الملابس' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الفعل اللاتيني 'tendere'، والذي يعني يمد، يوسع، أو يهدف.
أول تسجيل: 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'tender' و 'tierno'؟
'Tender' هو فعل يعني يعلق، يمد، أو يميل إلى. 'Tierno' هي صفة تعني طري، رقيق، أو حنون. غالباً ما يخلط بينهما المتحدثون باللغة الإنجليزية لأن كلمة 'tender' في اللغة الإنجليزية هي صفة.
هل يأتي الفعل 'tender' متبوعاً دائماً بـ 'a'؟
فقط عندما يعني 'أن يكون لديك ميل' (مثال: 'Tiende a mentir' - يميل إلى الكذب). عندما يعني 'تعليق الملابس' أو 'الفرد'، لا تحتاج إلى 'a' قبل المفعول به.
هل هو فعل منتظم؟
لا، إنه غير منتظم قليلاً. يتغير حرف 'e' إلى 'ie' في معظم صيغ المضارع (tiendo, tiendes, etc.).