Inklingo

todopoderoso

toh-doh-poh-deh-ROH-sohtoðopeðeˈɾoso

todopoderoso يعني قادر على كل شيء بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

قادر على كل شيء, القدير

أيضًا: القادر على كل شيء
صفةmB1formal
نملة صغيرة ترفع صخرة ضخمة وثقيلة بسهولة فوق رأسها.

📝 في التطبيق

El director de la empresa actúa como si fuera todopoderoso.

B1

يتصرف مدير الشركة وكأنه قادر على كل شيء.

En las leyendas, el mago era un ser todopoderoso.

B1

في الأساطير، كان الساحر كائنًا قادرًا على كل شيء.

روابط الكلمات

مرادفات

  • omnipotente (قادر على كل شيء)
  • soberano (سيادي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • Dios todopoderosoالله القدير
  • un líder todopoderosoقائد قادر على كل شيء

القدير

اسمmB2formal
تاج ذهبي مهيب يستقر على وسادة مخملية محاط بضوء متوهج.

📝 في التطبيق

Ellos rezan al Todopoderoso cada mañana.

B2

يصلون إلى القدير كل صباح.

روابط الكلمات

مرادفات

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "todopoderoso" بالإسبانية:

القدير

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: todopoderoso

السؤال 1 من 2

ما هما الكلمتان الأصغر اللتان تشكلان 'todopoderoso'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تتكون من دمج 'todo' (من اللاتينية 'totus') و 'poderoso' (من 'poder'، الذي يأتي من اللاتينية 'posse'، بمعنى يستطيع).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: todopoderosoItalian: onnipotente (concept match)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'todopoderoso' لوصف الأشخاص في الحياة الواقعية؟

عادة ما تُحفظ لله أو للشخصيات في الأساطير. عند استخدامها لوصف شخص عادي، مثل رئيس أو سياسي، غالبًا ما تكون ساخرة بعض الشيء أو تُستخدم للتأكيد على أنه يمتلك الكثير من السيطرة.

لماذا لا تزال 'o' في نهاية 'todo' موجودة؟

في بعض الكلمات المركبة، تتغير الكلمة الأولى، ولكن في هذه الكلمة، تظل 'todo' كما هي تمامًا، وتعمل كمعزز لـ 'poderoso'.