torno
“torno” يعني “مخرطة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مخرطة
أيضًا: رافعة, فتحة دوارة
📝 في التطبيق
El carpintero usó el torno para fabricar las patas de la mesa.
B2استخدم النجار المخرطة لصنع أرجل الطاولة.
Subieron el cubo del pozo con un torno.
B2رفعوا الدلو من البئر باستخدام رافعة.
Antiguamente, se dejaban donaciones en el torno del convento.
C1في الماضي، كانت تُترك التبرعات في الفتحة الدوارة للدير.
حول
أيضًا: عن, بخصوص
📝 في التطبيق
Los niños corrían en torno a la fuente.
B1كان الأطفال يركضون حول النافورة.
La reunión fue en torno a los nuevos presupuestos.
B2كان الاجتماع حول الميزانيات الجديدة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: torno
السؤال 1 من 1
أي من هذه الجمل تستخدم 'torno' بمعنى 'عن' أو 'بخصوص'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'tornus'، التي تشير إلى مخرطة أو أداة تستخدم لتدوير الخشب، والتي تم اقتراضها في الأصل من اليونانية 'tornos' (أداة لرسم الدوائر).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'torno' هي نفسها 'turno'؟
لا. 'Torno' تشير إلى آلة (مخرطة) أو عبارة 'حول'. 'Turno' تشير إلى 'دورك' في تسلسل (مثل الانتظار في طابور).
هل 'torno' فعل؟
من الناحية الفنية، 'torno' هي أيضًا صيغة 'yo' (الشخص الأول) للفعل 'tornar' (للعودة)، وتعني 'أنا أعود'. ومع ذلك، فإن هذا الفعل أقل شيوعًا اليوم من 'volver'.