vuelvas
“vuelvas” يعني “أن تعود” بالإسبانية (تُستخدم في التمنيات أو الجمل التابعة).
أن تعود, أن ترجع
أيضًا: أن تستدير (للخلف), ألا تفعل مرة أخرى
📝 في التطبيق
Espero que vuelvas a visitarnos pronto.
A2آمل أن تعود لزيارتنا قريبًا.
No quiero que te vuelvas a ir.
B1لا أريدك أن تغادر مرة أخرى.
Cuando vuelvas de tu viaje, llámame.
B2عندما تعود من رحلتك، اتصل بي.
¡No vuelvas a hacer eso!
A2لا تفعل ذلك مرة أخرى!
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: vuelvas
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'vuelvas' بشكل صحيح للتعبير عن أمنية؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل اللاتيني *volvere*، والذي يعني 'يدور' أو 'يلف'. تطور هذا المعنى 'العودة' أو 'الدوران للخلف' إلى المعنى الإسباني الحديث 'العودة'.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'vuelvas' و 'vuelves'؟
'Vuelves' هي صيغة المضارع البسيط (المضارع الإخباري) المستخدمة للحقائق أو الأفعال المعتادة: 'Tú vuelves a casa a las 5' (أنت تعود إلى المنزل في الساعة 5). 'Vuelvas' هي الصيغة الخاصة (المضارع المنصوب) المستخدمة بعد تعابير الرغبة أو المشاعر أو الشك: 'Quiero que vuelvas' (أريد منك أن تعود).
هل يمكن أن تكون 'vuelvas' أمرًا منفيًا؟
نعم! عندما تطلب من شخص ما (tú) ألا يفعل شيئًا، فإنك تستخدم الصيغة الخاصة. على سبيل المثال، 'No vuelvas' تعني 'لا تعد'.