abras

dass du öffnest?wird nach Verben verwendet, die einen Wunsch oder eine Bitte ausdrücken

Auch:öffne?used in negative commands like 'don't open'

AH-brahs

/ˈa.βɾas/

VerbA2irregular ir

neutral

Eine Hand drückt sanft eine große Holztür auf und gibt den Blick auf einen hellen, sonnigen Garten frei.

Kurzreferenz

gerundabriendo

past Participleabierto

infinitiveabrir

📝 In Aktion

No quiero que abras esa ventana.

Ich möchte nicht, dass du dieses Fenster öffnest.

Es posible que abras la tienda temprano mañana.

Es ist möglich, dass du den Laden morgen früh öffnest.

¡No abras la puerta a extraños!

Öffne die Tür nicht für Fremde!

Wortverbindungen

Synonyme

destapes (enthülle/entversiegele)

Antonyme

cierres (schließt)

Häufige Kollokationen

abras los ojos – öffne die Augen
abras la boca – öffne den Mund

💡 Grammatikpunkte

Die „Wunschform“ (Subjuntivo)

Dieses Wort 'abras' wird anstelle von 'abres' verwendet, wenn Sie über etwas sprechen, das keine garantierte Tatsache ist, wie eine Hoffnung, einen Zweifel oder eine Bitte. Im Deutschen entspricht dies oft dem Konjunktiv I oder II.

❌ Häufige Fehler

Abras vs. Hablas

Fehler: “Die Verwendung von 'hablas', wenn 'öffnen' gemeint ist.”

Korrektur: Denken Sie daran: 'hablas' (mit H) kommt von 'hablar' (sprechen). 'Abras' (ohne H) kommt von 'abrir' (öffnen). Im Deutschen ist die Verwechslung zwischen 'öffnen' und 'sprechen' weniger wahrscheinlich, aber achten Sie auf die korrekte Konjugation des Verbs 'abrir'.

⭐ Verwendungstipps

Das Verneinen ('Nicht')

Wenn Sie einem Freund sagen möchten: 'Öffne nicht!', verwenden Sie immer 'No abras'. Die Verwendung des Indikativs 'No abres' ist ein häufiger Fehler bei Anfängern!

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrieran

yoabriera

túabrieras

vosotrosabrierais

nosotrosabriéramos

él/ella/ustedabriera

present

ellos/ellas/ustedesabran

yoabra

túabras

vosotrosabráis

nosotrosabramos

él/ella/ustedabra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesabrieron

yoabrí

túabriste

vosotrosabristeis

nosotrosabrimos

él/ella/ustedabrió

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrían

yoabría

túabrías

vosotrosabríais

nosotrosabríamos

él/ella/ustedabría

present

ellos/ellas/ustedesabren

yoabro

túabres

vosotrosabrís

nosotrosabrimos

él/ella/ustedabre

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: abras

Frage 1 von 1

Welcher Satz ist korrekt, um einem Freund zu sagen: 'Ich möchte, dass du das Geschenk öffnest'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

abrir(öffnen) - Verb

apertura(Öffnung) - Substantiv

abierto(offen) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Warum heißt es 'abras' und nicht 'abres'?

'Abres' (Indikativ) wird für Fakten verwendet (Du öffnest die Tür jeden Tag). 'Abras' (Subjunktiv) wird für Gefühle, Wünsche oder Befehle verwendet (Ich hoffe, du öffnest die Tür; Öffne die Tür nicht).

Hängt 'abras' mit 'abrasar' (verbrennen) zusammen?

Nein. Das Verb 'abrasar' (verbrennen) wäre in dieser Form 'abrases'. 'Abras' kommt immer von 'abrir' (öffnen).