acusa
ah-KOO-sah
/aˈkusa/
Eine visuelle Darstellung von jemandem, der jemanden 'acusa' oder beschuldigt.
acusa(Verb)
beschuldigt
?jemanden eines Fehlers oder Verbrechens bezichtigen
,beschuldige!
?jemandem, den man gut kennt, einen Befehl geben
gibt die Schuld
?holding someone responsible
📝 In Aktion
Ella me acusa de haber roto el plato.
A2Sie beschuldigt mich, den Teller zerbrochen zu haben.
El fiscal acusa al sospechoso de robo.
B1Der Staatsanwalt beschuldigt den Verdächtigen des Raubes.
¡Acusa a los culpables sin miedo!
B1Beschuldige die Schuldigen ohne Angst!
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von 'de' nach 'acusa'
Wenn Sie sagen möchten, wessen jemand beschuldigt wird, verwenden Sie nach dem Verb immer das Wort 'de'. Zum Beispiel: 'Él me acusa DE mentir' (Er beschuldigt mich, ZU lügen).
Das Personalpronomen 'a'
Wenn Sie eine bestimmte Person beschuldigen, denken Sie daran, 'a' vor deren Namen zu setzen: 'Ella acusa A Juan'.
❌ Häufige Fehler
Verwendung von 'por' anstelle von 'de'
Fehler: “Él me acusa por el error.”
Korrektur: Él me acusa del (de + el) error. Verwenden Sie 'de', um die Anschuldigung oder den Fehler anzugeben.
⭐ Verwendungstipps
Freundschaftliche Befehle
In einer lockeren Situation ist 'acusa' ein Befehl. Wenn Sie möchten, dass ein Freund den Schuldigen benennt, sagen Sie einfach '¡Acusa!'
Das Gesicht der Person 'acusa' oder zeigt ein klares Gefühl des Glücks.
acusa(Verb)
zeigt
?ein physisches Zeichen oder Gefühl zur Schau stellen
,offenbart
?einen Zustand oder eine Bedingung offensichtlich machen
📝 In Aktion
Su rostro acusa un gran cansancio.
B2Sein Gesicht zeigt große Müdigkeit.
El edificio acusa el paso de los años.
C1Das Gebäude offenbart den Lauf der Jahre.
⭐ Verwendungstipps
Übertragene Verwendung
Stellen Sie sich dies so vor, dass ein Objekt auf seinen Zustand 'hinweist'. Ein rostiges Auto 'acusa' (weist hin auf/zeigt) Vernachlässigung.
Eine Geste, die den Empfang eines Briefes 'acusa' oder bestätigt.
acusa(Verb)
bestätigt den Empfang
?bestätigen, dass ein Brief oder eine E-Mail erhalten wurde
📝 In Aktion
Usted acusa recibo de la carta hoy.
C1Sie bestätigen heute den Empfang des Briefes.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: acusa
Frage 1 von 2
Wenn Sie die Phrase 'acusa recibo' in einer E-Mail sehen, was sollten Sie tun?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wird 'acusa' nur vor Gericht verwendet?
Nein! Obwohl es im juristischen Bereich verwendet wird, ist es im Alltag sehr üblich, wenn jemand jemand anderen für etwas Kleines beschuldigt, wie zum Beispiel das Essen des letzten Kekses.
Was ist der Unterschied zwischen 'acusa' und 'culpa'?
'Acusa' bezieht sich mehr auf den Akt des Zeigens mit dem Finger oder das Erheben einer formellen Anklage. 'Culpa' bezieht sich mehr auf das Gefühl der Schuld oder einfach darauf, dass jemand die Ursache für ein Problem ist.