al
“al” bedeutet “zum” auf Spanisch (vor einem maskulinen Singularnomen).
zum
Auch: am, bei
📝 In Aktion
Voy al cine esta noche.
A1Ich gehe heute Abend ins Kino.
Le di el regalo al niño.
A1Ich gab dem Jungen das Geschenk.
Llegamos al final del libro.
A2Wir kamen am Ende des Buches an.
Al llegar a casa, me quité los zapatos.
B1Bei der Ankunft zu Hause zog ich meine Schuhe aus.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: al
Frage 1 von 3
Welcher Satz ist grammatikalisch korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
📚 Etymologie▼
Eine obligatorische Kontraktion der Präposition 'a' (aus dem Lateinischen 'ad', was 'zu' oder 'in Richtung' bedeutet) und des maskulinen Singular-Bestimmungsartikels 'el' (aus dem Lateinischen 'ille', was 'jener' bedeutet).
Erstmals belegt: Medieval Spanish
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Gibt es eine weitere Kontraktion wie 'al'?
Ja! Die andere obligatorische Kontraktion im Spanischen ist 'del', was eine Kombination aus 'de' (von/aus) und 'el' (der/die/das) ist. Genau wie bei 'al' müssen Sie 'del' anstelle von 'de el' verwenden.
Verwende ich 'al' vor einem maskulinen Wort, das mit 'a' oder 'ha' beginnt?
Ja, Sie verwenden immer noch 'al'. Zum Beispiel würden Sie 'viajar al extranjero' (ins Ausland reisen) oder 'ir al hospital' (ins Krankenhaus gehen) sagen. Die Regel, 'el' anstelle von 'la' vor femininen Wörtern zu verwenden, die mit 'a-' beginnen (wie 'el agua'), hat keinen Einfluss auf die Kontraktion 'a + el'.
Wird 'al' jemals als zwei getrennte Wörter, 'a el', geschrieben?
Fast nie im modernen Spanisch. Die einzige seltene Ausnahme ist, wenn 'El' Teil eines Eigennamens ist, wie einer Zeitung oder eines Ortes. Zum Beispiel: 'una visita a El Salvador' (ein Besuch in El Salvador). Für Lernende ist es am besten, sich immer an die Regel zu erinnern: 'a' + 'el' = 'al'.