alza
“alza” bedeutet “Anstieg” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Anstieg
Auch: Absatz
📝 In Aktion
El alza de los precios de la gasolina preocupa a los conductores.
B1Der Anstieg der Benzinpreise beunruhigt die Autofahrer.
Las acciones de la empresa están en alza esta semana.
B2Die Aktien des Unternehmens sind diese Woche im Aufwind.
El zapatero le puso un alza en el zapato derecho para corregir su postura.
C1Der Schuster legte einen Absatz in seinen rechten Schuh, um seine Haltung zu korrigieren.
hebt / hebt an
Auch: Heb an! / Hebt an!
📝 In Aktion
Ella siempre alza la mano para participar en clase.
A2Sie hebt immer die Hand, um sich im Unterricht zu melden.
¡Alza la voz, que no te oigo!
B1Sprich lauter (hebe deine Stimme), ich kann dich nicht hören!
El viento alza las hojas secas del jardín.
B1Der Wind hebt die trockenen Blätter aus dem Garten.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: alza
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'der plötzliche Anstieg' auf Spanisch korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'altiare', das von 'altus' (hoch oder groß) abstammt. Es teilt sich die gleichen Wurzeln wie die deutschen Wörter 'Altitude' und 'exaltieren'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum sagt man 'el alza', wenn es ein feminines Wort ist?
Spanisch verwendet 'el' für feminine Nomen, die mit einem betonten 'A'-Laut beginnen (wie 'agua' oder 'hacha'), um die Aussprache zu erleichtern. Das ändert nichts daran, dass das Wort immer noch feminin ist.
Ist 'alza' dasselbe wie 'subida'?
Größtenteils ja! 'Alza' wird jedoch häufiger in Wirtschafts- und Finanznachrichten verwendet, während 'subida' für physische Dinge wie das Erklimmen eines Berges oder von Treppen verwendet wird.
Woher weiß ich, ob 'alza' ein Nomen oder ein Verb ist, wenn ich es sehe?
Achte auf die Wörter drumherum. Wenn es auf 'el' oder 'una' folgt, ist es ein Nomen (ein Anstieg). Wenn es auf einen Namen oder 'él/ella' folgt oder als Befehl verwendet wird, ist es ein Verb (er hebt an / heb an!).