Inklingo

incremento

een-creh-MEN-toh/iŋkɾeˈmento/

incremento bedeutet Zunahme auf Spanisch (allgemeines Wachstum in Größe, Menge oder Intensität).

Zunahme

Auch: Anstieg, Wachstum
Ein Stapel bunter Holzklötze, der von links nach rechts höher wird.

📝 In Aktion

Hubo un incremento en las ventas este mes.

A2

Es gab eine Zunahme der Verkäufe diesen Monat.

El incremento del tráfico es un problema en la ciudad.

B1

Der Anstieg des Verkehrs ist ein Problem in der Stadt.

Los científicos observaron un incremento notable en la temperatura del agua.

B2

Wissenschaftler beobachteten einen bemerkenswerten Anstieg der Wassertemperatur.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • disminución (Abnahme)
  • descenso (Rückgang/Abfall)
  • reducción (Reduzierung)

Häufige Kollokationen

  • incremento salarialGehaltserhöhung
  • incremento de preciosPreiserhöhung
  • incremento gradualallmähliche Zunahme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "incremento" übersetzt werden:

anstiegwachstumzunahme

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: incremento

Frage 1 von 3

Welches ist die natürlichste Art, 'Gehaltserhöhung' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
incrementar(zunehmen/steigern)Verb
incremental(inkrementell)Adjektiv
incrementado(gesteigert)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'incrementum', das von 'increscere' stammt und 'wachsen' oder 'anschwellen' bedeutet.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: incrementFrench: incrémentPortuguese: incremento

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'incremento' dasselbe wie 'aumento'?

Ja, sie sind Synonyme. Allerdings ist 'incremento' etwas formeller und wird oft in mathematischen, wissenschaftlichen oder geschäftlichen Kontexten verwendet, während 'aumento' eher in der täglichen Konversation genutzt wird.

Kann 'incremento' ein Verb sein?

Ja, 'incremento' ist auch die 'yo'-Form (ich) des Verbs 'incrementar' im Präsens (z. B. 'Yo incremento mi vocabulario'). Um sie zu unterscheiden, achte auf 'el' oder 'un' vor der Nomenform.

Wird es für das Größerwerden von Personen verwendet?

Normalerweise nicht. Für die Körpergröße einer Person verwenden wir normalerweise das Verb 'crecer' (wachsen) oder das Nomen 'crecimiento'. 'Incremento' bezieht sich meist auf Zahlen, Mengen oder Intensität.