Inklingo
Wörterbuch

avisaré

ah-bee-sah-REHaβisaˈɾe

“avisaré” bedeutet “Ich werde es dir wissen lassen” auf Spanisch (Informationen später geben).

Ich werde es dir wissen lassenAuch: Ich werde warnen, Ich werde benachrichtigen

VerbA2regular ar
Eine Person hält ein Megafon an den Mund und winkt mit der anderen Hand, was signalisiert, dass sie bald Neuigkeiten mitteilen wird.
gerundavisando
past Participleavisado
infinitiveavisar

📝 In Aktion

Te avisaré cuando termine la reunión.

A2

Ich werde Bescheid geben, wenn das Meeting endet.

No te preocupes, yo le avisaré al técnico.

B1

Keine Sorge, ich werde den Techniker benachrichtigen.

Si veo algo raro, te avisaré de inmediato.

B1

Wenn ich etwas Seltsames sehe, werde ich dich sofort warnen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • te avisaré pronto – Ich sage dir bald Bescheid
  • avisaré con antelación – Ich werde im Voraus Bescheid geben
  • ya te avisaré – Ich melde mich bei dir (oft benutzt, um ein Gespräch zu beenden)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoavisara
túavisaras
él/ella/ustedavisara
nosotrosavisáramos
vosotrosavisarais
ellos/ellas/ustedesavisaran

Present Subjunctive

yoavise
túavises
él/ella/ustedavise
nosotrosavisemos
vosotrosaviséis
ellos/ellas/ustedesavisen

Indicative

Preterite

yoavisé
túavisaste
él/ella/ustedavisó
nosotrosavisamos
vosotrosavisasteis
ellos/ellas/ustedesavisaron

Imperfect

yoavisaba
túavisabas
él/ella/ustedavisaba
nosotrosavisábamos
vosotrosavisabais
ellos/ellas/ustedesavisaban

Present

yoaviso
túavisas
él/ella/ustedavisa
nosotrosavisamos
vosotrosavisáis
ellos/ellas/ustedesavisan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: avisaré

Frage 1 von 2

Welche dieser Übersetzungen passt am besten zu 'Te avisaré'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
aviso(Mitteilung / Anzeige) — Substantiv
avisador(Melder / Pager) — Substantiv
avisado(gewarnt / umsichtig) — Adjektiv
🎵 Reimwörter
cantaréllegaréestaré
📚 Etymologie

Vom Verb 'avisar', das auf das lateinische 'advisare' zurückgeht, was 'anschauen' oder 'überlegen' bedeutet. Es teilt dieselben Wurzeln wie das deutsche Wort 'Rat' (im Sinne von Ratschlag).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: adviseFrench: aviser

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'avisaré' immer eine Warnung?

Nein! Obwohl es eine Warnung vor Gefahr bedeuten kann, heißt es im Alltag zu 90% einfach 'Ich gebe dir Bescheid' oder 'Ich melde mich' bezüglich einfacher Pläne.

Was ist der Unterschied zwischen 'te avisaré' und 'te digo'?

'Te digo' bedeutet 'Ich sage es dir' (genau jetzt), während 'te avisaré' ein Versprechen ist, Informationen zu einem späteren Zeitpunkt zu liefern.