Inklingo
← Wörterbuch

busquemos

boos-KEH-mohs/busˈkemos/

lass uns suchen, lasst uns suchen

Auch: lass uns finden
VerbA2spelling change ar
Eine Gruppe von drei Freunden in einem Park, einer schaut durch ein Fernglas und andere suchen gemeinsam im hohen Gras.
gerundbuscando
past Participlebuscado
infinitivebuscar

📝 In Aktion

Busquemos un buen restaurante para cenar.

A2

Lasst uns ein gutes Restaurant zum Abendessen suchen.

Busquemos las llaves en la cocina.

A1

Lasst uns die Schlüssel in der Küche suchen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • perdamos (lass uns verlieren)
  • olvidemos (lass uns vergessen)

Häufige Kollokationen

  • busquemos una solución – lass uns nach einer Lösung suchen
  • busquemos ayuda – lass uns nach Hilfe suchen

(dass) wir suchen

Auch: suchen sollten
VerbB1spelling change ar
Zwei Personen stehen in einer Bibliothek und zeigen mit einem Ausdruck hoffnungsvoller Entschlossenheit auf ein hohes Regal.
gerundbuscando
past Participlebuscado
infinitivebuscar

📝 In Aktion

Mis padres quieren que busquemos un trabajo.

B1

Meine Eltern wollen, dass wir einen Job suchen.

Es importante que busquemos la verdad.

B1

Es ist wichtig, dass wir die Wahrheit suchen.

Wortverbindungen

Synonyme

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesbuscaran
yobuscara
túbuscaras
vosotrosbuscarais
nosotrosbuscáramos
él/ella/ustedbuscara

present

ellos/ellas/ustedesbusquen
yobusque
túbusques
vosotrosbusquéis
nosotrosbusquemos
él/ella/ustedbusque

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesbuscaron
yobusqué
túbuscaste
vosotrosbuscasteis
nosotrosbuscamos
él/ella/ustedbuscó

imperfect

ellos/ellas/ustedesbuscaban
yobuscaba
túbuscabas
vosotrosbuscabais
nosotrosbuscábamos
él/ella/ustedbuscaba

present

ellos/ellas/ustedesbuscan
yobusco
túbuscas
vosotrosbuscáis
nosotrosbuscamos
él/ella/ustedbusca
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "busquemos" übersetzt werden:

suchen sollten→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: busquemos

Frage 1 von 2

Wie sagt man 'Lasst uns die Katze suchen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
buscar(suchen) — Verb
búsqueda(Suche) — Substantiv
buscador(Suchmaschine / Suchender) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom Verb 'buscar', das vom spätlateinischen 'buscare' stammt, wahrscheinlich bezogen auf die Suche im Wald oder 'bosque'.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: busquemos

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'buscamos' und 'busquemos'?

'Buscamos' (mit einem 'a') ist eine Tatsachenaussage: 'Wir suchen gerade'. 'Busquemos' (mit einem 'e') ist ein Vorschlag oder ein Wunsch: 'Lasst uns suchen' oder 'Ich möchte, dass wir suchen'.

Warum steht dort ein 'qu' anstelle eines 'c'?

Im Spanischen klingt ein 'c' vor einem 'e' wie ein 's'. Um den harten 'k'-Laut von 'buscar' beizubehalten, wird das 'c' zu 'qu'.