caca
“caca” bedeutet “Kacke” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Kacke
Auch: Pups, Exkremente
📝 In Aktion
El perro hizo caca en el jardín.
A1Der Hund hat ins Gras gemacht.
¡No toques eso, es caca!
A1Fass das nicht an, das ist Kacke!
El niño dice que tiene ganas de hacer caca.
A2Der Junge sagt, er muss Kacke machen.
Mist
Auch: Schrott, Müll
📝 In Aktion
Esta película es una caca.
B1Dieser Film ist Mist.
Mi teléfono nuevo es una caca, no funciona bien.
B1Mein neues Handy ist Schrott, es funktioniert nicht gut.
Todo lo que venden en esa tienda es una caca.
B2Alles, was sie in diesem Laden verkaufen, ist Müll.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: caca
Frage 1 von 3
Welches Verb wird typischerweise mit 'caca' verwendet, um 'zu kacken' zu sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom lateinischen 'cacare', einem Wort, das seit Tausenden von Jahren verwendet wird, um den Akt des Kackens zu beschreiben. Es gilt als 'Kindersprache' (Babysprache), die über die Jahrhunderte überlebt hat.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'caca' ein Schimpfwort im Spanischen?
Nicht wirklich. Es gilt als 'kindisch' und nicht als 'anstößig'. Obwohl man es nicht in einem formellen Rahmen verwenden würde, ist es das Standardwort, das Eltern mit Kindern verwenden, und es ist viel milder als das Wort 'mierda'.
Kann ich 'caca' verwenden, um eine Person zu beschreiben?
Es ist ungewöhnlich. Normalerweise beschreibt es Objekte, Situationen oder den physischen Abfall selbst. Eine Person als 'una caca' zu bezeichnen, klingt sehr kindisch, wie eine Beleidigung auf dem Spielplatz.
Was ist der Unterschied zwischen 'caca' und 'popó'?
'Popó' ist noch kindischer und 'weicher' als 'caca'. Es entspricht dem englischen 'poo-poo'.