Inklingo
← Wörterbuch

claros

KLAH-rohsˈkla.ɾos

“claros” bedeutet “klar” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

klar, hellfarben

Auch: hell, offensichtlich
Ein Glas vollkommen klaren, sprudelnden Wassers auf einem einfachen Holztisch.

📝 In Aktion

Los colores claros me gustan más para la sala.

A1

Ich mag helle Farben lieber für das Wohnzimmer.

Tus puntos son muy claros.

A2

Ihre Punkte sind sehr klar.

Hoy tendremos cielos claros todo el día.

A1

Heute werden wir den ganzen Tag klaren Himmel haben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • luminosos (hell, leuchtend)
  • evidentes (offensichtlich)

Antonyme

  • oscuros (dunkel)
  • turbios (trüb/dunkel)

Häufige Kollokationen

  • ojos claros – hellfarbige Augen
  • conceptos claros – klare Konzepte

Lichtungen, Lücken

Auch: Höhepunkte (in der Malerei)
Eine offene Grasfläche inmitten eines dichten grünen Waldes, durch die Sonnenlicht fällt.

📝 In Aktion

Hay algunos claros entre las nubes.

B1

Es gibt einige Lücken zwischen den Wolken.

Caminamos por los claros del bosque.

B2

Wir gingen durch die Lichtungen im Wald.

Wortverbindungen

Synonyme

  • espacios (Räume)
  • huecos (Löcher/Zwischenräume)

Antonyme

  • sombras (Schatten)
  • espesura (Dickicht)

Häufige Kollokationen

  • claros y sombras – Licht und Schatten
  • abrirse claros – aufklaren (für das Wetter)

Redewendungen & Ausdrücke

  • claros y oscuros – eine Situation mit sowohl guten als auch schlechten Aspekten

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "claros" übersetzt werden:

hellfarben→lichtungen→lücken→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: claros

Frage 1 von 2

In welchem Satz wird 'claros' verwendet, um die Farbe von etwas zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'clarus', was hell, leuchtend oder für das Ohr klar (laut) bedeutete.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: clearItalian: chiaroFrench: clair

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'claros' für weibliche Objekte verwenden?

Nein. Für eine Gruppe weiblicher Objekte (wie 'camisas') müssen Sie 'claras' verwenden. Verwenden Sie 'claros' für männliche Gruppen (wie 'pantalones') oder gemischte Gruppen.

Ist 'claros' jemals ein Verb?

Nein, 'claros' ist entweder eine Beschreibung (Adjektiv) oder eine Sache (Substantiv). Wenn Sie 'klar machen' sagen möchten, verwenden Sie das Verb 'aclarar'.