comen
“comen” bedeutet “sie essen” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
sie essen, Sie (Plural/formell) essenAuch: sie essen gerade
📝 In Aktion
Los niños siempre comen pasta los martes.
A1Die Kinder essen dienstags immer Nudeln.
¿Ustedes comen la cena muy tarde aquí?
A2Esst ihr hier sehr spät zu Abend?
Mis padres comen mucha verdura para estar sanos.
A1Meine Eltern essen viel Gemüse, um gesund zu sein.
sie verbrauchen, sie beanspruchenAuch: sie verbrauchen auf
📝 In Aktion
Estas nuevas máquinas comen mucha electricidad.
B1Diese neuen Maschinen verbrauchen viel Strom.
Los trámites burocráticos siempre comen mucho tiempo.
B2Bürokratische Prozesse beanspruchen immer viel Zeit.
Wortverbindungen
sie korrodieren, sie schlagen
📝 In Aktion
Los ácidos fuertes comen el metal lentamente.
B2Starke Säuren korrodieren das Metall langsam.
En el ajedrez, los peones a veces comen a los caballos.
C1Im Schach schlagen die Bauern manchmal die Springer.
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "comen" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: comen
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'comen' in seiner übertragenen Bedeutung (nicht im Sinne von tatsächlichem Essen)?
📚 Weitere Ressourcen
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie
Das Verb 'comer' stammt vom lateinischen Verb *comedere*, was 'aufessen' oder 'vollständig konsumieren' bedeutete. Das Präfix *com-* bedeutete 'zusammen' oder 'vollständig' und betonte die Gründlichkeit der Essenshandlung.
Erstmals belegt: Old Spanish (around 10th-11th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'comen' dasselbe wie 'están comiendo'?
Sie sind sich sehr ähnlich! 'Comen' (Sie essen) beschreibt eine Gewohnheit oder eine allgemeine Tatsache ('Sie essen um 8 Uhr zu Abend'). 'Están comiendo' (Sie essen gerade) beschreibt die Handlung, die genau in diesem Moment stattfindet ('Schau, sie essen gerade'). Im gesprochenen Spanisch kann 'comen' manchmal auch für die unmittelbare Handlung verwendet werden, aber 'están comiendo' ist spezifischer.
Kann ich 'comen' für Dinge verwenden, die keine Personen sind?
Ja, absolut! 'Comen' wird für jedes Plural-Subjekt verwendet. Zum Beispiel: 'Los pájaros comen semillas' (Die Vögel fressen Samen) oder 'Los virus comen espacio en el disco duro' (Viren belegen Speicherplatz auf der Festplatte).