Inklingo

comunicarse

kommunizieren?Informationen oder Gefühle austauschen
Auch:Kontakt aufnehmen?contacting someone,sich ausdrücken?sharing thoughts or emotions

ko-moo-nee-kar-seh

/komuniˈkaɾse/
VerbA2regular with spelling change ar
neutral
Zwei Freunde sitzen auf einer Parkbank, unterhalten sich und gestikulieren herzlich miteinander.

Zwei Personen unterhalten sich, um ihre Gedanken und Gefühle auszutauschen.

comunicarse(Verb)

A2regular with spelling change ar

kommunizieren

?

Informationen oder Gefühle austauschen

Auch:

Kontakt aufnehmen

?

contacting someone

,

sich ausdrücken

?

sharing thoughts or emotions

📝 In Aktion

Nos comunicamos por mensaje de texto todos los días.

A2

Wir kommunizieren jeden Tag per Textnachricht.

Es difícil comunicarse con él cuando está enojado.

B1

Es ist schwer, zu ihm durchzudringen, wenn er wütend ist.

Ella se comunica muy bien en público.

B1

Sie drückt sich in der Öffentlichkeit sehr gut aus.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • aislarse (sich isolieren)
  • callar (schweigen)

Häufige Kollokationen

  • comunicarse con fluidezfließend kommunizieren
  • comunicarse por señassich durch Zeichen/Gebärden verständigen

💡 Grammatikpunkte

Die Endung 'se'

Das 'se' am Ende bedeutet, dass die Handlung 'geteilt' wird oder zwischen Personen stattfindet. Im Gegensatz zum Deutschen, wo man oft 'sich' verwendet, muss das Reflexivpronomen im Spanischen immer an die Person angepasst werden (me, te, se, nos, os) und steht vor dem Verb.

Rechtschreibänderung

In der 'Ich'-Form der Vergangenheit (Pretérito) ändert sich das 'c' zu 'qu' (comuniqué), um den harten 'k'-Laut beizubehalten, was im Deutschen nicht notwendig ist.

❌ Häufige Fehler

Fehlendes Reflexivpronomen

Fehler:Yo comunico con mi madre.

Korrektur: Yo me comunico con mi madre.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung von 'con'

Verwenden Sie nach diesem Verb immer 'con' (mit), wenn Sie die Person nennen, mit der Sie sprechen.

Eine offene Tür zeigt eine Verbindung zwischen zwei verschiedenen Räumen in einem Haus.

Eine offene Tür zeigt, wie zwei physische Räume miteinander verbunden sind.

comunicarse(Verb)

B1regular ar

verbunden sein

?

physische Räume wie Zimmer oder Gebäude

Auch:

führen zu

?

one path going to another

📝 In Aktion

Las dos habitaciones se comunican por una puerta interna.

B1

Die beiden Zimmer sind durch eine Innentür miteinander verbunden.

Wortverbindungen

Synonyme

  • conectarse (sich verbinden)
  • unirse (sich vereinigen/anschließen)

Antonyme

  • separarse (sich trennen)

Häufige Kollokationen

  • habitaciones que se comunicandurch eine Tür verbundene Zimmer

💡 Grammatikpunkte

Beschreibung von Objekten

Wenn es sich auf Räume bezieht, steht das Verb fast immer im Plural (se comunican), da zwei Dinge miteinander verbunden sein müssen.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse comunicaran
yome comunicara
te comunicaras
vosotrosos comunicarais
nosotrosnos comunicáramos
él/ella/ustedse comunicara

present

ellos/ellas/ustedesse comuniquen
yome comunique
te comuniques
vosotrosos comuniquéis
nosotrosnos comuniquemos
él/ella/ustedse comunique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse comunicaron
yome comuniqué
te comunicaste
vosotrosos comunicasteis
nosotrosnos comunicamos
él/ella/ustedse comunicó

imperfect

ellos/ellas/ustedesse comunicaban
yome comunicaba
te comunicabas
vosotrosos comunicabais
nosotrosnos comunicábamos
él/ella/ustedse comunicaba

present

ellos/ellas/ustedesse comunican
yome comunico
te comunicas
vosotrosos comunicáis
nosotrosnos comunicamos
él/ella/ustedse comunica

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: comunicarse

Frage 1 von 2

Wie sagt man 'Ich habe kommuniziert' in der Vergangenheit (Pretérito)?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

comunicado(Mitteilung/Presseerklärung) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'comunicar' und 'comunicarse'?

Verwenden Sie 'comunicar', wenn Sie eine Nachricht oder Tatsache bekannt geben (einseitig). Verwenden Sie 'comunicarse', wenn Sie mit jemandem sprechen, interagieren oder Kontakt aufnehmen (zweiseitig).

Benötigt es immer die Pronomen (me, te, se...)?

Ja, wenn Sie 'interagieren' oder 'Kontakt aufnehmen' meinen, ist das Pronomen erforderlich. Es macht das Verb reflexiv.