criminales
kree-mee-NAH-les
/kɾimiˈnales/
Die Substantivform 'criminales' verweist auf Personen, die Verbrechen begehen.
criminales(Substantiv)
Kriminelle
?Personen, die Verbrechen begehen
,Straftäter
?rechtlicher Kontext
Verbrecher
?serious crimes
📝 In Aktion
La policía detuvo a varios criminales después del robo.
B1Die Polizei verhaftete mehrere Kriminelle nach dem Raubüberfall.
Es importante que los criminales paguen por sus actos.
B2Es ist wichtig, dass die Straftäter für ihre Taten bezahlen.
Estos criminales operan en una red internacional.
B1Diese Kriminellen operieren in einem internationalen Netzwerk.
💡 Grammatikpunkte
Pluralbildung
Dieses Wort ist die Pluralform von 'criminal'. Da 'criminal' auf einen Konsonanten ('L') endet, wird im Spanischen '-es' angehängt, um den Plural zu bilden.
❌ Häufige Fehler
Genusangleichung (Maskulinum als Standard)
Fehler: “Las criminales (wenn man eine gemischte Gruppe oder ein unbekanntes Geschlecht meint)”
Korrektur: Verwenden Sie 'los criminales' als Standardplural für gemischte Gruppen oder wenn das Geschlecht nicht spezifiziert ist, auch wenn Frauen beteiligt sind. Im Deutschen ist dies anders, da wir 'die Kriminellen' verwenden.
⭐ Verwendungstipps
Das Stammwort
Denken Sie daran, dass die Singularform 'criminal' (endet auf L) ist und sowohl für Männer als auch für Frauen verwendet wird (un criminal, una criminal).
Das Adjektiv 'criminales' beschreibt Dinge oder Situationen, die mit Verbrechen in Verbindung stehen.
criminales(Adjektiv)
kriminell
?auf Verbrechen bezogen (Plural)
illegal
?describing activities
,verbrecherisch
?legal description
📝 In Aktion
Las actividades criminales deben ser erradicadas.
B1Kriminelle Aktivitäten müssen ausgerottet werden.
El abogado estudió las leyes criminales del país.
B2Der Anwalt studierte die kriminellen Gesetze des Landes.
💡 Grammatikpunkte
Adjektivangleichung
Als beschreibendes Wort (Adjektiv) muss 'criminales' mit dem Ding übereinstimmen, das es beschreibt. Da 'criminales' Plural ist, muss das beschriebene Ding ebenfalls im Plural stehen (z. B. 'actividades' oder 'códigos'). Im Deutschen ist das Adjektiv im Plural oft unverändert, muss aber dekliniert werden (z.B. die kriminellen Aktivitäten).
❌ Häufige Fehler
Verwendung der Singularform
Fehler: “Las actividades criminal (das Plural-es fehlt)”
Korrektur: Stellen Sie sicher, dass das Adjektiv mit dem Substantiv übereinstimmt: 'Las actividades criminales'.
⭐ Verwendungstipps
Positionierung
Wie viele spanische Adjektive steht 'criminales' normalerweise nach dem Substantiv, das es beschreibt: 'problemas criminales' (kriminelle Probleme).
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: criminales
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'criminales' als Substantiv (bezieht sich auf Personen)?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'criminales' normalerweise maskulin oder feminin?
Wenn es sich auf eine Gruppe von Personen bezieht (das Substantiv), wird 'criminales' oft in der männlichen Pluralform ('los criminales') als Standardform für gemischte Gruppen oder wenn das Geschlecht unbekannt ist, verwendet. Als Adjektiv muss es mit dem Geschlecht des Substantivs übereinstimmen, das es beschreibt (z. B. 'actividades criminales' - feminin Plural).
Wie unterscheidet sich 'criminales' von 'delincuentes'?
Sie sind Synonyme, aber 'criminales' bezieht sich oft auf Personen, die schwerwiegendere Vergehen (Verbrechen) begehen, während sich 'delincuentes' manchmal auf diejenigen bezieht, die weniger schwere Vergehen oder Verfehlungen begehen (Delinquenten).