desnudo
“desnudo” bedeutet “nackt” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
nackt, bloß
Auch: unverziert
📝 In Aktion
Estaba tan caliente que el bebé dormía desnudo.
A2Es war so heiß, dass das Baby nackt schlief.
Los árboles están desnudos en invierno, sin hojas.
B1Die Bäume sind im Winter kahl, ohne Blätter.
El suelo desnudo del estudio era de cemento pulido.
B1Der bloße Boden des Ateliers war polierter Beton.
Akt, nackte Person
📝 In Aktion
La galería de arte inauguró una exposición de desnudos.
B1Die Kunstgalerie eröffnete eine Ausstellung von Akten.
El artista hizo un boceto rápido de un desnudo.
B2Der Künstler machte eine schnelle Skizze eines Aktes.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: desnudo
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'desnudo' korrekt als Substantiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom lateinischen Verb *denudare*, was 'entblößen' oder 'unbedecken' bedeutet. Es ist mit dem deutschen Wort 'denudieren' verwandt.
Erstmals belegt: Medieval Spanish
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
¿Cuál es la diferencia entre 'desnudo' y 'descalzo'?
Der Unterschied liegt im Körperbereich. 'Desnudo' bedeutet allgemein ohne Kleidung. 'Descalzo' (barfuß) bedeutet spezifisch ohne Schuhe oder Socken.
Is 'desnudo' used figuratively, like 'exposed' in English?
Ja, absolut. Sie können es verwenden, um etwas zu beschreiben, dem Verteidigung oder Bedeckung fehlt, wie 'el suelo desnudo' (der kahle Boden) oder 'la verdad desnuda' (die nackte Wahrheit, d.h. die reine Wahrheit).