Inklingo

despertar

wecken (jemanden)?jemanden anderen zum Erwachen bringen
Auch:aufwecken?formal or literary

des-per-TAR

/des.peɾˈtaɾ/
VerbA1irregular (e→ie stem change) ar
neutral
Ein lächelnder Erwachsener tätschelt sanft die Schulter eines schlafenden Kindes in einem sonnigen Schlafzimmer, um es aufzuwecken.

Wenn Sie jemand anderen wecken, verwenden Sie despertar (jemanden aufwecken).

despertar(Verb)

A1irregular (e→ie stem change) ar

wecken (jemanden)

?

jemanden anderen zum Erwachen bringen

Auch:

aufwecken

?

formal or literary

📝 In Aktion

Mi alarma me despierta a las seis de la mañana.

A1

Mein Wecker weckt mich um sechs Uhr morgens.

El ruido despertó a todos los vecinos.

A2

Der Lärm weckte alle Nachbarn auf.

💡 Grammatikpunkte

Stammwechselndes Verb (e → ie)

Im Präsens ändert sich das 'e' in der Mitte des Verbs zu 'ie' für alle Formen außer 'nosotros' (wir) und 'vosotros' (ihr).

❌ Häufige Fehler

Vergessen des Stammwechsels

Fehler:Yo desperto, tú despertas.

Korrektur: Yo despierto, tú despiertas. Denken Sie daran, dass 'e' zu 'ie' wird, wenn es betont wird.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung des Personalpronomens 'a'

Wenn Sie eine bestimmte Person wecken, müssen Sie die Präposition 'a' vor deren Namen oder Titel verwenden: 'Despierto a Juan.'

Eine junge Person reckt die Arme über den Kopf, während sie im Bett aufsitzt, die Augen gerade geöffnet, was das Aufwachen symbolisiert.

Die reflexive Form von despertar bedeutet aufwachen (sich selbst).

despertar(Verb)

A1irregular (e→ie stem change), used reflexively ar

aufwachen

?

erwachen (sich selbst)

Auch:

aufstehen

?

often used interchangeably with 'levantarse'

📝 In Aktion

Me despierto a las siete sin alarma.

A1

Ich wache um sieben ohne Wecker auf.

¿A qué hora se despertaron ustedes hoy?

A2

Um wie viel Uhr seid ihr heute aufgewacht?

💡 Grammatikpunkte

Reflexiv vs. Nicht-Reflexiv

Verwenden Sie 'despertar' (ohne 'se'), wenn Sie jemand anderen wecken. Verwenden Sie 'despertarse' (mit 'me, te, se' usw.), wenn Sie sich selbst wecken.

❌ Häufige Fehler

Fehlendes Reflexivpronomen

Fehler:Yo despierto tarde. (Das bedeutet 'Ich wecke [jemanden] spät auf.')

Korrektur: Yo *me* despierto tarde. (Das bedeutet korrekt 'Ich wache spät auf.')

⭐ Verwendungstipps

Pronomenplatzierung bei Befehlen

Bei einem positiven Befehl (Imperativ) wird das Reflexivpronomen an das Ende des Verbs angehängt, wie in '¡Despiértate!' (Wach auf!).

Eine Person blickt intensiv auf eine große, leuchtende, blühende Blume. Ein kleines, stilisiertes leuchtendes Licht wandert von der Blume in Richtung des Herzbereichs der Person und symbolisiert das Erwecken eines Gefühls.

Despertar kann auch Gefühle oder Leidenschaften hervorrufen oder wecken.

despertar(Verb)

B1irregular (e→ie stem change) ar

hervorrufen

?

Gefühle, Leidenschaften

,

entfachen

?

Interesse, Neugier

Auch:

auslösen

?

memories or thoughts

📝 In Aktion

La música despertó una vieja nostalgia en ella.

B1

Die Musik weckte eine alte Nostalgie in ihr.

Su discurso despertó gran controversia en la prensa.

B2

Seine Rede löste große Kontroversen in der Presse aus.

Wortverbindungen

Synonyme

  • suscitar (hervorrufen)
  • provocar (verursachen)

Häufige Kollokationen

  • despertar la curiosidadNeugier wecken
  • despertar sospechasVerdacht erregen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/usteddespierta
yodespierto
despiertas
ellos/ellas/ustedesdespiertan
nosotrosdespertamos
vosotrosdespertáis

imperfect

él/ella/usteddespertaba
yodespertaba
despertabas
ellos/ellas/ustedesdespertaban
nosotrosdespertábamos
vosotrosdespertabais

preterite

él/ella/usteddespertó
yodesperté
despertaste
ellos/ellas/ustedesdespertaron
nosotrosdespertamos
vosotrosdespertasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddespierte
yodespierte
despiertes
ellos/ellas/ustedesdespierten
nosotrosdespertemos
vosotrosdespertéis

imperfect

él/ella/usteddespertara
yodespertara
despertaras
ellos/ellas/ustedesdespertaran
nosotrosdespertáramos
vosotrosdespertarais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: despertar

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'despertar' korrekt, um 'Ich wache auf' (mich selbst betreffend) auszudrücken?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

despierto(wach (Adjektiv)) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'despertar' und 'levantarse'?

'Despertar' (oder 'despertarse') bedeutet den Übergang vom Schlafen zum Wachsein. 'Levantarse' bedeutet den Übergang vom Liegen (im Bett) zum Stehen. Man kann aufwachen (despertarse) und noch eine Stunde im Bett bleiben, bevor man aufsteht (levantarse).

Ist 'despertar' ein schwieriges Verb zum Konjugieren?

Es gilt als leicht unregelmäßig, da sich der Vokal 'e' in vielen Formen zu 'ie' ändert (wie in 'despierto'), aber es ist sehr vorhersehbar, sobald man das Muster gelernt hat. Die Änderung tritt nur auf, wenn diese Silbe betont wird.