despierto
“despierto” bedeutet “wach” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
wachAuch: aufmerksam
📝 In Aktion
El bebé ya está despierto, quiere jugar.
A1Das Baby ist schon wach, es will spielen.
Estuve despierto toda la noche estudiando para el examen.
A2Ich war die ganze Nacht wach und habe für die Prüfung gelernt.
Wortverbindungen
klug, scharfsinnigAuch: gewieft
📝 In Aktion
Es un hombre de negocios muy despierto.
B1Er ist ein sehr scharfsinniger Geschäftsmann.
La niña es muy despierta y aprende rápido.
B2Das Mädchen ist sehr klug und lernt schnell.
Wortverbindungen
ich wache auf, ich weckeAuch: ich erwecke
📝 In Aktion
Yo despierto a mi hermano a las siete de la mañana.
A1Ich wecke meinen Bruder um sieben Uhr morgens.
¿A qué hora despierto mañana?
A1Um wie viel Uhr wache ich morgen auf?
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "despierto" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: despierto
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'despierto', um 'klug' oder 'scharfsinnig' zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
📚 Etymologie
Das Wort 'despierto' stammt vom Verb 'despertar' ab, das sich vom lateinischen Verb *expercitare entwickelte, was 'aufwecken' oder 'erwecken' bedeutet. Das Präfix 'des-' verstärkt die Idee, den Schlaf aufzuheben oder aktiv zu werden.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'despierto' und 'despertado'?
'Despierto' ist das einfache Adjektiv und bedeutet 'wach' (z. B. 'El perro está despierto'). 'Despertado' ist das Partizip Perfekt des Verbs 'despertar' und wird in Perfektformen verwendet, meist mit 'haber' kombiniert (z. B. 'Hemos despertado tarde' – Wir sind spät aufgewacht).
Wie sage ich 'Ich bin aufgewacht' mit 'despertar'?
Sie verwenden die reflexive Form im Präteritum: 'Me desperté.' (Ich bin aufgewacht). Wenn Sie jemanden geweckt hätten, würden Sie sagen: 'Yo desperté a Juan.' (Ich habe Juan geweckt).