Inklingo
← Wörterbuch

divertida

dee-vehr-TEE-dah/di.βeɾˈti.ða/

“divertida” bedeutet “lustig” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

lustig, amüsant

Auch: witzig
Ein lächelndes Kind rutscht eine hohe, bunte Rutsche auf einem Spielplatz hinunter.

📝 In Aktion

La película que vimos anoche fue muy divertida.

A1

Der Film, den wir letzte Nacht gesehen haben, war sehr lustig.

Mi hermana es una persona muy divertida y siempre me hace reír.

A2

Meine Schwester ist eine sehr amüsante Person und bringt mich immer zum Lachen.

Tuvimos una fiesta de cumpleaños muy divertida en el parque.

A1

Wir hatten eine wirklich lustige Geburtstagsparty im Park.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • una actividad divertida – eine lustige Aktivität
  • una conversación divertida – ein amüsantes Gespräch

amüsiert, unterhalten

Ein junges Mädchen sitzt und lacht fröhlich, wobei sie sich leicht mit der Hand den Mund bedeckt.

📝 In Aktion

Ella estaba muy divertida con los chistes del payaso.

B1

Sie war sehr amüsiert von den Witzen des Clowns.

Al final de la obra, la audiencia parecía divertida.

B2

Am Ende des Stücks wirkte das Publikum unterhalten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • entretenida (unterhalten)

Antonyme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "divertida" übersetzt werden:

amüsant→amüsiert→unterhalten→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: divertida

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'divertida' korrekt, um das Nomen zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
divertido(lustig (maskulin)) — Adjektiv
divertir(unterhalten, amüsieren) — Verb
diversión(Spaß, Unterhaltung) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Verb *divertere* ab, was 'sich abwenden' oder 'ablenken' bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte sich das Ablenken einer Person zum Amüsieren oder Unterhalten.

Erstmals belegt: 15th century (as the verb)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: divertenteFrench: divertissant

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'divertida' und 'divertido'?

'Divertida' wird verwendet, wenn eine feminine Person oder Sache beschrieben wird (wie *la película*). 'Divertido' wird für maskuline Personen oder Sachen verwendet (wie *el libro*). Beide bedeuten 'lustig' oder 'amüsant'.

Wie sage ich 'Spaß haben' mithilfe der Wurzel dieses Wortes?

Sie verwenden das reflexive Verb *divertirse*. Zum Beispiel bedeutet 'Nosotros nos divertimos' 'Wir hatten Spaß'.