Inklingo
← Wörterbuch

empujó

em-poo-HOHem.puˈxo

“empujó” bedeutet “stieß” auf Spanisch (etwas mit Kraft wegbewegen).

stieß

Auch: schob, drängte
VerbA2regular ar
General
Eine Person, die einen großen bunten Ball über ein Feld schiebt.
gerundempujando
past Participleempujado
infinitiveempujar

📝 In Aktion

Él empujó la puerta pero estaba cerrada con llave.

A1

Er stieß die Tür, aber sie war abgeschlossen.

Ella me empujó sin querer en el metro.

A2

Sie schob mich versehentlich in der U-Bahn.

Su jefe lo empujó a terminar el proyecto pronto.

B1

Sein Chef drängte ihn, das Projekt bald fertigzustellen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • empujó con fuerza – drückte fest
  • empujó el carrito – schob den Einkaufswagen

Redewendungen & Ausdrücke

  • empujó a alguien al límite – jemanden an seine Grenzen bringen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesempujaran
yoempujara
túempujaras
vosotrosempujarais
nosotrosempujáramos
él/ella/ustedempujara

present

ellos/ellas/ustedesempujen
yoempuje
túempujes
vosotrosempujéis
nosotrosempujemos
él/ella/ustedempuje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesempujaron
yoempujé
túempujaste
vosotrosempujasteis
nosotrosempujamos
él/ella/ustedempujó

imperfect

ellos/ellas/ustedesempujaban
yoempujaba
túempujabas
vosotrosempujabais
nosotrosempujábamos
él/ella/ustedempujaba

present

ellos/ellas/ustedesempujan
yoempujo
túempujas
vosotrosempujáis
nosotrosempujamos
él/ella/ustedempuja
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "empujó" übersetzt werden:

drängte→schob→stieß→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: empujó

Frage 1 von 1

Wenn Sie sagen möchten 'Er stieß das Auto an', welches Wort verwenden Sie?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'impulsare', was 'anschlagen' oder 'in Bewegung setzen' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: impulseFrench: pousser

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'empujó' und 'empujaba'?

Beide beziehen sich auf die Vergangenheit. 'Empujó' ist für eine abgeschlossene Handlung (er stieß einmal an), während 'empujaba' für andauernde oder wiederholte Handlungen steht (er war am Stoßen oder pflegte zu stoßen).