entraste
“entraste” bedeutet “du bist eingetreten” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
du bist eingetreten, du gingst hinein
Auch: du kamst herein
📝 In Aktion
¿A qué hora entraste a la reunión?
A1Um wie viel Uhr bist du in die Besprechung eingetreten?
Tú entraste a la casa sin tocar la puerta.
A2Du kamst ins Haus, ohne an die Tür zu klopfen.
Cuando entraste al cine, ya había empezado la película.
B1Als du in das Kino gingst, hatte der Film bereits begonnen.
du bist beigetreten, du hast angefangen
Auch: du hast teilgenommen an
📝 In Aktion
¿Cuándo entraste a trabajar en esa empresa?
B1Wann hast du bei dieser Firma angefangen zu arbeiten?
Dicen que entraste en la universidad el año pasado.
B1Sie sagen, dass du letztes Jahr an der Universität angefangen hast.
Tú entraste a la conversación justo a tiempo para escuchar la noticia.
B2Du bist gerade rechtzeitig in das Gespräch eingestiegen, um die Nachrichten zu hören.
du hast gepasst
Auch: du hast dich hineingezwängt
📝 In Aktion
Intentaste llevar la maleta, pero no entraste en el coche.
B2Du hast versucht, den Koffer mitzunehmen, aber er passte nicht ins Auto. (Der Koffer passte nicht hinein.)
Por suerte, entraste en el pantalón después de lavar la ropa.
C1Glücklicherweise hast du nach dem Waschen der Kleidung in die Hose gepasst.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: entraste
Frage 1 von 1
Welche deutsche Phrase erfasst die Bedeutung von 'Entraste a la universidad con una beca' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Verb 'entrar' stammt direkt vom lateinischen *intrāre*, was 'hineingehen' oder 'durchdringen' bedeutet. Es hat diese Kernbedeutung der Bewegung an einen Ort oder in einen Zustand seit seiner frühesten Verwendung im Spanischen beibehalten.
Erstmals belegt: c. 11th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum bedeutet 'entraste' 'du bist eingetreten' und nicht 'ich bin eingetreten' oder 'er ist eingetreten'?
'Entraste' ist spezifisch die Verbform für 'tú' (informelles Singular 'du'). Die Endung '-aste' ist ein klares Signal dafür, dass die Handlung ('entrar') von 'du' im einfachen Vergangenheitstempus (Pretérito) ausgeführt wurde. 'Ich bin eingetreten' wäre 'entré', und 'er/sie/es ist eingetreten' wäre 'entró'.
Ist 'entraste' formell oder informell?
'Entraste' ist informell, da es die 'tú'-Form verwendet. Wenn du formell oder höflich zu einem Erwachsenen oder Fremden sprechen musst, solltest du 'usted entró' (Sie sind eingetreten, formell) verwenden.