Inklingo

entrenado

en-treh-NAH-doh/en.tɾeˈna.ðo/

entrenado bedeutet trainiert auf Spanisch (Anweisungen oder Übung erhalten habend).

trainiert, geschickt

Auch: geübt, geschult
Ein brauner Hund springt erfolgreich über ein kleines rotes Hürde auf einem grünen Feld und demonstriert damit, dass er Training oder Übung erhalten hat.

📝 In Aktion

El perro policía está muy entrenado para detectar explosivos.

A2

Der Polizeihund ist hoch trainiert, um Sprengstoffe aufzuspüren.

Para este trabajo se necesita personal entrenado en seguridad.

B1

Für diesen Job wird Personal benötigt, das in Sicherheit geschult ist.

La gimnasta se siente entrenada y lista para la competencia.

A2

Die Turnerin fühlt sich trainiert und bereit für den Wettkampf.

Wortverbindungen

Synonyme

  • capacitado (qualifiziert)
  • preparado (vorbereitet)
  • diestro (geschickt)

Antonyme

  • inexperto (unerfahren)
  • novato (Neuling)

Häufige Kollokationen

  • bien entrenadogut trainiert
  • personal entrenadogeschultes Personal

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "entrenado" übersetzt werden:

geschicktgeschultgeübttrainiert

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: entrenado

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'entrenado' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

'Entrenado' ist die Vergangenheitsform (Partizip) des Verbs *entrenar*. Das Verb stammt vom französischen Wort *entraîner*, was ursprünglich 'mitziehen' oder 'führen' bedeutete und sich später zur Bedeutung 'trainieren' im Sinne von Vorbereitung oder Unterweisung entwickelte.

Erstmals belegt: 18th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: entraînéPortuguese: treinado

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'entrenado' ein Verb oder ein Adjektiv?

'Entrenado' ist das Partizip Perfekt des Verbs *entrenar* ('trainieren'). Es fungiert meist als Adjektiv und bedeutet 'trainiert' oder 'geschickt' und muss seine Endung an das Substantiv anpassen, das es beschreibt (z.B. *entrenada*, *entrenados*).

Wie sage ich 'Ich trainiere'?

Sie würden die Verlaufsform des Verbs *entrenar* verwenden: 'Estoy entrenando.' ('entrenando' ist die -ing Form, das Gerundium).