Inklingo
Wörterbuch

era

EH-rahˈeɾa

“era” bedeutet “war” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

warA1Verb

wird für Beschreibungen, Zeit oder andauernde Zustände in der Vergangenheit verwendet

Mehr erfahren →
ÄraB2Substantiv

eine lange und deutliche Periode der Geschichte

Mehr erfahren →

war, pflegte zu seinAuch: waren

VerbA1highly irregular er
General
Ein kleines Kind steht neben einer Höhenmarkierung an einer Wand, von als es noch viel kleiner war.
gerundsiendo
past Participlesido
infinitiveser

📝 In Aktion

Cuando yo era niño, vivía en Madrid.

A1

Als ich ein Kind war, lebte ich in Madrid.

La película era muy larga y aburrida.

A1

Der Film war sehr lang und langweilig.

Eran las tres de la tarde cuando llegamos.

A2

Es war drei Uhr nachmittags, als wir ankamen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • fue (war (für spezifische, abgeschlossene Handlungen))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • Erase una vez – Es war einmal
  • Era de esperar – Es war zu erwarten

Redewendungen & Ausdrücke

  • Aquel entonces era otro cantar – Damals war das eine andere Geschichte

Ära, ZeitalterAuch: Epoche

SubstantivfB2
Ein majestätischer Dinosaurier steht in einem üppigen prähistorischen Dschungel.

📝 In Aktion

Estamos viviendo en la era digital.

B2

Wir leben im digitalen Zeitalter.

La era de los dinosaurios terminó hace millones de años.

B2

Das Zeitalter der Dinosaurier endete vor Millionen von Jahren.

Ese descubrimiento marcó el comienzo de una nueva era.

C1

Diese Entdeckung markierte den Beginn einer neuen Ära.

Wortverbindungen

Synonyme

  • época (Epoche/Zeit)
  • periodo (Periode)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • era espacial – Weltraumzeitalter
  • era glaciar – Eiszeit

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yofuera
túfueras
él/ella/ustedfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais
ellos/ellas/ustedesfueran

Present Subjunctive

yosea
túseas
él/ella/ustedsea
nosotrosseamos
vosotrosseáis
ellos/ellas/ustedessean

Indicative

Preterite

yofui
túfuiste
él/ella/ustedfue
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis
ellos/ellas/ustedesfueron

Imperfect

yoera
túeras
él/ella/ustedera
nosotroséramos
vosotroserais
ellos/ellas/ustedeseran

Present

yosoy
túeres
él/ella/ustedes
nosotrossomos
vosotrossois
ellos/ellas/ustedesson
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

🔀 Commonly Confused With

Often confused with épocanear-synonyms

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "era" übersetzt werden:

äraepochees warwarzeitalter

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: era

Frage 1 von 3

Welcher Satz verwendet 'era' korrekt, um 'war' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
ser(sein) — Verb
entidad(Entität) — Substantiv
🎵 Reimwörter
esperaquimerabandera
📚 Etymologie

Aus dem Lateinischen 'aera', ursprünglich 'Zähler für Berechnungen' oder 'Posten einer Rechnung' bedeutend, was schließlich einen bestimmten Zeitpunkt oder eine Ära bezeichnete.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: eraPortuguese: era

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'era' und 'fue'?

'Era' wird für Beschreibungen, Gewohnheiten oder zum Setzen der Szene verwendet (z.B. 'Er war groß'). 'Fue' wird für spezifische Ereignisse verwendet, die stattgefunden haben und abgeschlossen sind (z.B. 'Die Party war gestern lustig').

Bedeutet 'era' immer 'war'?

Meistens ja! Es kann auch 'pflegte zu sein' oder sogar 'waren' bedeuten, wenn man über Sie (usted) oder sie (ellos) spricht, wenn man ein 's' oder 'n' am Ende hinzufügt.

Kann 'era' etwas anderes als 'war' bedeuten?

Ja! Als Substantiv bedeutet es eine lange Zeitperiode, wie die 'Eiszeit' (La era glaciar).