evento
“evento” bedeutet “Veranstaltung” auf Spanisch (geplanter Anlass, Funktion).
Veranstaltung, Anlass
Auch: Vorkommnis, Ereignis
📝 In Aktion
El evento de recaudación de fondos fue un éxito total.
A2Die Spendenveranstaltung war ein voller Erfolg.
¿Vas a asistir al evento deportivo este fin de semana?
A1Nimmst du dieses Wochenende an der Sportveranstaltung teil?
La invención de la imprenta fue un evento que cambió la historia.
B1Die Erfindung des Buchdrucks war ein Ereignis, das die Geschichte veränderte.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: evento
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'evento' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt direkt vom lateinischen Wort *eventus*, was 'Ergebnis' oder 'Ausgang' bedeutete. Es ist mit dem lateinischen Verb *evenire* verwandt, was 'herauskommen' oder 'geschehen' bedeutet.
Erstmals belegt: 15th century (in its current form in Spanish)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'evento' dasselbe wie das deutsche Wort 'eventuell'?
Nein, das ist eine häufige Falle! Obwohl sie ähnlich aussehen, bedeutet das spanische Adjektiv 'eventual' 'möglich' oder 'kontingent' (etwas, das passieren könnte), nicht etwas, das 'am Ende' oder 'schließlich' passiert. Dafür verwenden Sie 'finalmente' oder 'a la larga'.
Kann ich 'evento' für eine kleine Feier verwenden?
Absolut. Obwohl 'fiesta' (Party) für zwanglose Zusammenkünfte üblicher ist, funktioniert 'evento' perfekt für jede organisierte Funktion, ob groß oder klein.