Inklingo

excepcional

außergewöhnlich?herausragende Qualität
Auch:herausragend?better than others,hervorragend?extremely high quality

ex-sep-syo-NAL

/eksepθjoˈnal/
Adjektivm or fB1
neutral
Ein glänzender goldener Pokal, der auf einem Samt-Sockel steht und hell funkelt.

Ein goldener Pokal repräsentiert die herausragende Qualität von etwas excepcional.

excepcional(Adjektiv)

m or fB1

außergewöhnlich

?

herausragende Qualität

Auch:

herausragend

?

better than others

,

hervorragend

?

extremely high quality

📝 In Aktion

Ella es una estudiante excepcional y siempre saca buenas notas.

B1

Ella es una estudiante excepcional y siempre saca buenas notas.

El servicio en el hotel fue excepcional.

A2

El servicio en el hotel fue excepcional.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • mediocre (mittelmäßig)
  • común (gewöhnlich)

Häufige Kollokationen

  • talento excepcionalaußergewöhnliches Talent
  • calidad excepcionalaußergewöhnliche Qualität

💡 Grammatikpunkte

Eine Form für alle Geschlechter

Dieses Wort ändert sich nicht, je nachdem, ob Sie einen Mann oder eine Frau beschreiben. Sie können 'el hombre excepcional' oder 'la mujer excepcional' sagen, und die Endung bleibt exakt gleich. Im Deutschen ist dies vergleichbar mit Adjektiven, die auf einen Konsonanten enden, wie z.B. 'intelligent' (der intelligente Mann / die intelligente Frau).

❌ Häufige Fehler

Vermeiden Sie das Anhängen eines 'a'

Fehler:una persona excepcionala

Korrektur: una persona excepcional. Wörter, die auf 'l' enden, benötigen kein 'a' zur Femininbildung.

⭐ Verwendungstipps

Stärker als 'bueno'

Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie sagen möchten, dass etwas nicht nur 'gut' (bueno) ist, sondern wirklich aus der Masse heraussticht. Es ist stärker als das deutsche 'gut' und eher mit 'hervorragend' oder 'erstklassig' vergleichbar.

Eine einzelne leuchtend blaue Blume, die auf einem Feld mit einfachen weißen Blumen wächst.

Die seltene blaue Blume ist excepcional, weil sie ungewöhnlich im Vergleich zu den anderen ist.

excepcional(Adjektiv)

m or fB2

ungewöhnlich

?

selten oder außerhalb des Gewöhnlichen

Auch:

außergewöhnlich

?

constituting an exception to a rule

📝 In Aktion

Debido a la tormenta, tomamos la medida excepcional de cerrar la escuela.

B2

Debido a la tormenta, tomamos la medida excepcional de cerrar la escuela.

Es un caso excepcional; normalmente no permitimos esto.

B1

Es un caso excepcional; normalmente no permitimos esto.

Wortverbindungen

Synonyme

  • inusual (ungewöhnlich)
  • atípico (atypisch)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • circunstancias excepcionalesaußergewöhnliche Umstände
  • medida excepcionalungewöhnliche Maßnahme

💡 Grammatikpunkte

Pluralform

Um dieses Wort in den Plural zu setzen, fügen Sie '-es' am Ende hinzu: 'casos excepcionales'. Dies entspricht der deutschen Regel für Konsonanten-endende Wörter im Plural (z.B. 'das Problem' -> 'die Probleme').

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: excepcional

Frage 1 von 2

Was ist die beste Art zu sagen: 'Eine außergewöhnliche Frau'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Ist 'excepcional' immer ein Kompliment?

Meistens, ja! Wenn Sie eine Person als 'excepcional' bezeichnen, ist das ein großes Lob. In juristischen oder formellen Kontexten kann es jedoch einfach 'ungewöhnlich' oder 'außerhalb der Regeln' bedeuten, ohne notwendigerweise positiv zu sein.

Wie bilde ich den Plural von 'excepcional'?

Da es auf einen Konsonanten endet, fügen Sie '-es' am Ende hinzu. Eine Sache ist 'excepcional', aber zwei Dinge sind 'excepcionales'. Dies ist identisch mit der deutschen Pluralbildung für Konsonanten-endende Wörter (z.B. 'der Spezialfall' -> 'die Spezialfälle').