Inklingo

generales

hen-eh-RAH-lehsxe.neˈɾa.les

generales bedeutet allgemein auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

allgemein

Auch: weit verbreitet, üblich
Adjektivm or fA2
Eine weite Ansicht einer riesigen grünen Landschaft mit Hügeln, Bäumen und einem Fluss unter einem blauen Himmel.

📝 In Aktion

Hay reglas generales para todos los estudiantes.

A1

Es gibt allgemeine Regeln für alle Studenten.

Llegamos a unos acuerdos generales durante la reunión.

B1

Wir haben während des Treffens einige allgemeine Vereinbarungen getroffen.

En líneas generales, el proyecto va muy bien.

B2

Im Großen und Ganzen läuft das Projekt sehr gut.

Wortverbindungen

Synonyme

  • comunes (üblich)
  • universales (universell)

Antonyme

  • específicos (spezifisch)
  • particulares (besonders)

Häufige Kollokationen

  • elecciones generalesallgemeine Wahlen
  • cultura generalAllgemeinwissen
  • en términos generalesim Allgemeinen

Generäle

Substantivm or fB1
Zwei Militäroffiziere in formeller Galauniform mit goldenen Sternen auf den Schultern stehen nebeneinander.

📝 In Aktion

Los generales planearon la defensa del país.

B1

Die Generäle planten die Verteidigung des Landes.

Las generales de la fuerza aérea asistieron al evento.

B2

Die Generalinnen der Luftwaffe nahmen an der Veranstaltung teil.

Wortverbindungen

Synonyme

  • comandantes (Befehlshaber)
  • jefes (Chefs/Leiter)

Häufige Kollokationen

  • generales de brigadaBrigadegeneräle

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "generales" übersetzt werden:

allgemeingeneräleüblichweit verbreitet

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: generales

Frage 1 von 2

In welchem Satz wird 'generales' verwendet, um einen militärischen Rang zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'generalis', was 'sich auf eine ganze Gruppe oder Art beziehend' bedeutet. Es teilt dieselbe Wurzel wie 'genus' (Art/Klasse).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: generalFrench: généraux

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'generales', wenn die Gruppe nur aus Frauen besteht?

Als Adjektiv (wie 'allgemeine Regeln') ändert es sich nie. Als Substantiv (der militärische Rang) würden Sie 'las generales' verwenden, um sich speziell auf eine Gruppe weiblicher Generäle zu beziehen.

Ist es 'general' oder 'generales' für eine Gruppe?

Wenn Sie mehr als eine Sache beschreiben, müssen Sie den Plural 'generales' verwenden. Zum Beispiel: 'un plan general', aber 'muchos planes generales'.