Inklingo
← Wörterbuch

girando

hee-RAHN-dohxiˈɾando

drehend, sich drehend

Auch: sich wendend
VerbA2regular ar
Ein bunter Kreisel dreht sich schnell auf einem Holzboden.
gerundgirando
past Participlegirado
infinitivegirar

📝 In Aktion

El coche está girando a la izquierda.

A1

Das Auto biegt links ab.

Las aspas del molino están girando rápido.

A2

Die Flügel der Windmühle drehen sich schnell.

Sigue girando el volante hasta que el coche esté recto.

B1

Drehen Sie das Lenkrad weiter, bis das Auto geradeaus fährt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • rotando (rotierend)
  • virando (ausschlagend/wendend)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • girando a la derecha – nach rechts abbiegend
  • seguir girando – weiterdrehen

überweisend, ausstellend

VerbB2regular arformal
Spain
Eine Hand wirft eine Goldmünze in ein Keramik-Sparschwein.
gerundgirando
past Participlegirado
infinitivegirar

📝 In Aktion

Estamos girando el dinero a su cuenta bancaria.

B2

Wir überweisen das Geld auf Ihr Bankkonto.

La empresa está girando una nueva factura.

C1

Die Firma stellt eine neue Rechnung aus.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • girando fondos – Gelder überweisend
  • girando un cheque – einen Scheck ausstellend

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yogirara
túgiraras
él/ella/ustedgirara
nosotrosgiráramos
vosotrosgirarais
ellos/ellas/ustedesgiraran

Present Subjunctive

yogire
túgires
él/ella/ustedgire
nosotrosgiremos
vosotrosgiréis
ellos/ellas/ustedesgiren

Indicative

Preterite

yogiré
túgiraste
él/ella/ustedgiró
nosotrosgiramos
vosotrosgirasteis
ellos/ellas/ustedesgiraron

Imperfect

yogiraba
túgirabas
él/ella/ustedgiraba
nosotrosgirábamos
vosotrosgirabais
ellos/ellas/ustedesgiraban

Present

yogiro
túgiras
él/ella/ustedgira
nosotrosgiramos
vosotrosgiráis
ellos/ellas/ustedesgiran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "girando" übersetzt werden:

ausstellend→drehend→sich drehend→sich wendend→überweisend→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: girando

Frage 1 von 2

Wenn Sie Auto fahren und 'estás girando', was tun Sie dann?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
girar(sich drehen) — Verb
giro(eine Drehung oder eine Zahlungsanweisung) — Substantiv
giratorio(drehbar/schwenkbar) — Adjektiv
girasol(Sonnenblume) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'gyrare', was 'sich im Kreis bewegen' bedeutet. Dies teilt dieselbe Wurzel wie das deutsche Wort 'Gyroskop'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: gyrateFrench: girer

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'girando' dasselbe wie 'doblando'?

Ja, im Kontext des Fahrens oder Gehens können sowohl 'girando' als auch 'doblando' 'abbiegen/wenden' bedeuten. Allerdings wird 'girando' auch für das Drehen an Ort und Stelle verwendet, während 'doblando' dies nicht tut.

Kann ich 'girando' für die Stimmung einer Person verwenden?

Nein, 'girando' ist für physische Bewegung oder finanzielle Handlungen. Um zu sagen, dass sich die Stimmung einer Person 'gewandelt' hat, würden Sie ein anderes Verb wie 'volverse' verwenden.