Inklingo

grados

GRAH-dohsˈɡɾa.ðos

Grad

Auch: Punkte
Ein hoher, einfacher Thermometer, der anzeigt, dass der Messwert hoch in den roten Bereich steigt, was auf Hitze oder eine hohe Temperatur hindeutet.

📝 In Aktion

Hoy la temperatura subió a treinta grados Celsius.

A1

Heute stieg die Temperatur auf dreißig Grad Celsius.

Necesitas girar el tornillo cuarenta y cinco grados.

A2

Sie müssen die Schraube fünfundvierzig Grad drehen.

El vino tiene trece grados de alcohol.

B1

Der Wein hat dreizehn Grad Alkohol.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • bajo cero gradosunter null Grad
  • grados FahrenheitFahrenheitgrad

Abschlüsse, Ränge

Auch: Stufen, Klassen
Eine zusammengerollte Schriftrolle, die ein offizielles Diplom oder akademisches Zeugnis symbolisiert, ordentlich mit einem hellen Band zusammengebunden.

📝 In Aktion

Ella tiene dos grados universitarios: uno en arte y otro en historia.

B1

Sie hat zwei Universitätsabschlüsse: einen in Kunst und einen in Geschichte.

El ascenso le dio un nuevo grado militar.

B2

Die Beförderung verlieh ihm einen neuen militärischen Rang.

La quemadura fue de tercer grado y requirió mucha atención.

C1

Die Verbrennung war dritten Grades und erforderte viel Aufmerksamkeit.

Wortverbindungen

Synonyme

  • títulos (Qualifikationen, Titel)
  • rangos (Ränge)

Häufige Kollokationen

  • grado académicoakademischer Grad
  • grado de dificultadSchwierigkeitsgrad

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "grados" übersetzt werden:

abschlüsseklassenpunkterängestufen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: grados

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'grados' verwendet, um akademische Leistungen zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
ladosprados
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom lateinischen Begriff *gradus*, was wörtlich 'Schritt', 'Gang' oder 'Stufe' bedeutete. Dies erklärt, warum 'grados' sowohl für Schritte auf einer Skala (wie Temperatur) als auch für Schritte in der Ausbildung (wie ein Abschluss) verwendet wird.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: gradoFrench: gré

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'grados' verwendet, um Schulnoten (Zensuren) zu bedeuten?

Normalerweise nicht. Obwohl es 'Klassenstufe' bedeuten kann (wie erste Klasse), bedeutet es selten die Punktzahl oder Note, die man in einer Prüfung erhält. Für Prüfungsergebnisse verwenden Sie 'notas' oder 'calificaciones'.

Woher weiß ich, ob sich 'grados' auf Temperatur oder einen Grad bezieht?

Der Kontext ist entscheidend! Wenn Sie sehen, dass es mit Zahlen und Wetterwörtern wie 'calor' (Hitze) oder 'frío' (Kälte) verwendet wird, bedeutet es Temperatur. Wenn Sie es mit 'universidad' oder 'académico' sehen, bedeutet es einen akademischen Abschluss.