graduar
“graduar” bedeutet “einen Abschluss machen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
einen Abschluss machenAuch: einen akademischen Grad verleihen
📝 In Aktion
Me voy a graduar de la universidad el próximo mayo.
A2Ich werde meinen Hochschulabschluss im nächsten Mai machen.
¿Cuándo se graduó tu hermano?
A2Wann hat dein Bruder seinen Abschluss gemacht?
La universidad graduó a más de mil estudiantes este año.
B1Die Universität hat dieses Jahr über tausend Studenten verabschiedet.
Wortverbindungen
einstellen, kalibrierenAuch: Sehvermögen prüfen
📝 In Aktion
Tienes que graduar el termostato para que no haga tanto frío.
B1Du musst das Thermostat einstellen, damit es nicht so kalt ist.
Necesito ir al oculista para graduar mi vista.
B2Ich muss zum Augenarzt gehen, um meine Sehstärke prüfen zu lassen.
Es posible graduar la intensidad de estas luces.
B2Es ist möglich, die Intensität dieser Lichter einzustellen.
Wortverbindungen
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "graduar" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: graduar
Frage 1 von 3
Welcher Satz bedeutet 'Ich habe letztes Jahr meinen Schulabschluss gemacht'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
📚 Etymologie
Vom lateinischen Wort 'gradus', was 'Schritt' oder 'Stufe' bedeutet. Dies ist dieselbe Wurzel, aus der das deutsche Wort 'Grad' stammt.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'graduar' dasselbe wie 'terminar'?
'Terminar' bedeutet, etwas zu beenden. 'Graduar' bezieht sich speziell auf den Abschluss eines formalen Bildungsprogramms und den Erhalt eines Diploms.
Wann sollte ich 'se' mit graduar verwenden?
Verwende 'se' (graduarse), wenn eine Person die Schule abschließt. Verwende 'graduar' ohne 'se', wenn eine Institution den Abschluss verleiht oder wenn du ein technisches Gerät einstellst.
Wie sagt man 'gleitsichtgläser' für Brillen?
Du würdest die Adjektivform verwenden: 'lentes graduadas' oder 'cristales graduados'.