Inklingo

ilimitado

ee-lee-mee-TAH-doh/ili-miˈta-ðo/

ilimitado bedeutet unbegrenzt auf Spanisch (ohne Einschränkungen oder Grenzen).

unbegrenzt

Auch: grenzenlos, endlos
Eine weite, offene Landschaft mit einem klaren blauen Himmel und einer grasbewachsenen Fläche, die sich so weit das Auge reicht ohne Zäune oder Mauern erstreckt.

📝 In Aktion

Mi plan de teléfono tiene datos ilimitados.

A2

Mein Handyvertrag hat unbegrenzte Daten.

La profesora tiene una paciencia ilimitada con sus alumnos.

B1

Die Lehrerin hat grenzenlose Geduld mit ihren Schülern.

El espacio parece ser ilimitado.

B2

Der Weltraum scheint endlos zu sein.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • datos ilimitadosunbegrenzte Daten
  • acceso ilimitadounbegrenzter Zugang
  • tiempo ilimitadounbegrenzte Zeit

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ilimitado" übersetzt werden:

endlosgrenzenlosunbegrenzt

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ilimitado

Frage 1 von 3

Wie sagt man richtig 'unbegrenzte Energie'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
límite(Grenze)Substantiv
limitar(begrenzen)Verb
limitado(begrenzt)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort 'in-' (bedeutet 'nicht') in Kombination mit 'limitatus' (bedeutet 'begrenzt' oder 'beschränkt'). Es bedeutet wörtlich etwas, das keine Grenzen hat.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: unlimitedFrench: illimitéItalian: illimitato

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'ilimitado' für Personen verwenden?

Normalerweise nicht, um ihre Körpergröße zu beschreiben, aber du kannst es verwenden, um ihre Eigenschaften zu beschreiben, wie z. B. 'talento ilimitado' (unbegrenztes Talent) oder 'ambición ilimitada' (unbegrenzte Ambition).

Was ist der Unterschied zwischen 'infinito' und 'ilimitado'?

'Infinito' bezieht sich normalerweise auf etwas, das mathematisch oder physisch niemals endet (wie Zahlen oder das Universum). 'Ilimitado' wird oft für Dinge verwendet, die *eine* Grenze haben könnten, aber keine haben (wie ein Handy-Datentarif oder dein Potenzial).

Ist 'ilimitado' formell?

Es ist ein neutrales Wort. Du kannst es in einem professionellen Vertrag verwenden oder wenn du mit einem Freund über deine Internetgeschwindigkeit sprichst.