impactante
“impactante” bedeutet “eindringlich” auf Spanisch (visuell oder emotional stark).
eindringlich, schockierend
Auch: beeindruckend, kraftvoll
📝 In Aktion
La noticia de hoy es muy impactante.
A2Die heutige Nachricht ist sehr schockierend.
Vimos un paisaje impactante desde la montaña.
B1Wir sahen eine eindringliche Landschaft vom Berg aus.
Su discurso fue impactante y cambió la opinión de todos.
B2Seine Rede war kraftvoll und änderte die Meinung aller.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "impactante" übersetzt werden:
beeindruckend→eindringlich→kraftvoll→schockierend→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: impactante
Frage 1 von 3
Welche der folgenden Optionen beschreibt ein schockierendes Foto (una foto) korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom spanischen Verb 'impactar', das vom lateinischen 'impactus' stammt und 'angedrückt' oder 'geschlagen' bedeutet.
Erstmals belegt: 20th century (modern usage)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann 'impactante' für Personen verwendet werden?
Ja! Wenn du sagst 'es una persona impactante', bedeutet das, dass die Person eine sehr starke Präsenz, ein auffälliges Aussehen oder eine kraftvolle Persönlichkeit hat.
Gibt es einen Unterschied zu 'impresionante'?
Sie sind sich sehr ähnlich. 'Impresionante' bedeutet eher 'großartig' oder 'erstaunlich', während 'impactante' oft einen stärkeren emotionalen 'Schlag' oder Schockwert hat.
Ist 'impactante' ein gebräuchliches Wort?
Sehr. Du wirst es ständig in YouTube-Thumbnails, Zeitungsüberschriften und wenn Freunde über Filme sprechen, die sie gerade gesehen haben, sehen.