impartir
“impartir” bedeutet “unterrichten oder geben” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
unterrichten oder geben
Auch: halten
📝 In Aktion
Ella imparte clases de piano los sábados.
A2Sie unterrichtet samstags Klavier.
El experto impartió una charla sobre el clima.
B1Der Experte hielt einen Vortrag über das Klima.
Es difícil impartir un taller sin los materiales necesarios.
B2Es ist schwierig, einen Workshop ohne die notwendigen Materialien abzuhalten.
verwalten oder sprechen
Auch: erlassen
📝 In Aktion
Los jueces tienen el deber de impartir justicia con imparcialidad.
C1Richter haben die Pflicht, mit Unparteilichkeit Recht zu sprechen.
El director impartió instrucciones precisas a todo el personal.
B2Der Direktor erließ präzise Anweisungen an das gesamte Personal.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: impartir
Frage 1 von 3
Welche dieser Personen wird am ehesten etwas „impartir“?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort „impartire“, das „in-“ (hinein) und „partire“ (teilen oder aufteilen) kombiniert. Es bedeutete wörtlich, jemandem einen Teil von etwas zu geben.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist „impartir“ dasselbe wie „compartir“?
Nein! „Compartir“ bedeutet teilen (wie ein Geheimnis oder eine Pizza teilen). „Impartir“ bedeutet ausgeben oder liefern (wie einen Kurs geben oder Befehle erteilen).
Kann ich „impartir“ verwenden, um zu sagen, dass ich einen Kurs „besuche“?
Nein, Sie sollten „tomar“ oder „asistir a“ verwenden. „Impartir“ ist nur für den Lehrer, der den Kurs gibt.
Wie formell ist dieses Wort?
Es ist ziemlich formell. Im alltäglichen Gespräch sagen die Leute normalerweise „dar una clase“ (einen Kurs geben), aber in Schulen, Universitäten und beruflichen Umgebungen ist „impartir“ sehr gebräuchlich.