Inklingo

levanto

leh-BAHN-tohleˈβanto

levanto bedeutet Ich hebe auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Ich hebe, Ich erhebe

Auch: Ich baue auf, Ich nehme auf
VerbA1regular ar
Eine Person, die einen schweren Karton mit beiden Händen vom Boden hebt.
gerundlevantando
past Participlelevantado
infinitivelevantar

📝 In Aktion

Levanto la caja pesada del suelo.

A1

Ich hebe die schwere Kiste vom Boden auf.

Siempre levanto la mano en clase.

A1

Ich hebe im Unterricht immer die Hand.

Wortverbindungen

Synonyme

  • alzo (Ich erhebe/hebe)
  • elevo (Ich erhöhe)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • levanto pesasIch trainiere mit Gewichten
  • levanto la vozIch erhebe meine Stimme

Ich stehe auf, Ich stehe auf

VerbA1regular ar
Eine Person, die am Bettrand sitzt und sich nach dem Aufwachen streckt.

📝 In Aktion

Me levanto a las ocho cada mañana.

A1

Ich stehe jeden Morgen um acht auf.

Me levanto de la silla para saludarte.

A1

Ich stehe vom Stuhl auf, um Sie zu begrüßen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • me pongo de pie (Ich stehe auf)
  • despierto (Ich wache auf)

Antonyme

Redewendungen & Ausdrücke

  • levantar el ánimoJemanden aufmuntern

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaran
yolevantara
levantaras
vosotroslevantarais
nosotroslevantáramos
él/ella/ustedlevantara

present

ellos/ellas/ustedeslevanten
yolevante
levantes
vosotroslevantéis
nosotroslevantemos
él/ella/ustedlevante

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslevantaron
yolevanté
levantaste
vosotroslevantasteis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevantó

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaban
yolevantaba
levantabas
vosotroslevantabais
nosotroslevantábamos
él/ella/ustedlevantaba

present

ellos/ellas/ustedeslevantan
yolevanto
levantas
vosotroslevantáis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevanta

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "levanto" übersetzt werden:

bauteerrichtetegründeteich erhebeich hebe

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: levanto

Frage 1 von 2

Wie sagt man 'Ich stehe um 7 Uhr auf'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
cantotantoespanto
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort 'levare' ab, was 'leicht machen' oder 'emporheben' bedeutet. Es teilt dieselbe Wurzel wie die deutschen Wörter 'levitieren' und 'Elevator'.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: leverEnglish: lever

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Braucht 'levanto' immer 'me'?

Nein. Verwenden Sie 'me levanto', wenn Sie sich selbst aufrichten (reflexiv). Verwenden Sie nur 'levanto', wenn Sie einen Gegenstand heben, wie ein Buch oder eine Kiste (transitiv).

Kann 'levanto' 'Ich nehme auf' bedeuten?

Ja, wenn Sie etwas vom Boden aufheben (anheben), ist 'levanto' das perfekte Wort.