Inklingo
← Wörterbuch

llegué

yeh-GAYʎeˈɣe

Ich kam an

Auch: Ich kam (dort) an, Ich erreichte
VerbA1Spelling-change (Car, Gar, Zar) ar
Ein glücklicher Wanderer steht auf einem Berggipfel und blickt auf ein kleines Dorf im Tal hinunter, was den Abschluss einer Reise symbolisiert.
infinitivellegar
gerundllegando
past Participlellegado

📝 In Aktion

Llegué a casa muy tarde anoche.

A1

Ich kam gestern Abend sehr spät nach Hause.

Cuando llegué al aeropuerto, el vuelo ya se había ido.

A2

Als ich am Flughafen ankam, war der Flug schon abgeflogen.

¿Viste mi mensaje? ¡Llegué!

A1

Hast du meine Nachricht gesehen? Ich bin hier! (Ich bin angekommen!)

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • llegar a tiempo – pünktlich ankommen
  • llegar tarde – zu spät kommen

Ich erreichte

Auch: Ich erlangte, Ich kam zu (dem Punkt)
VerbB1Spelling-change (Car, Gar, Zar) ar
Eine Studentin mit Abschlussmütze und Talar lächelt breit und hält triumphierend eine Diplomrolle in die Höhe, was das Erreichen eines Ziels symbolisiert.
infinitivellegar
gerundllegando
past Participlellegado

📝 In Aktion

Después de tres horas de debate, finalmente llegué a una conclusión.

B1

Nach drei Stunden Debatte kam ich endlich zu einem Schluss.

Llegué a entender por qué actuaste de esa manera.

B2

Ich kam dazu, zu verstehen, warum du so gehandelt hast.

Gracias a su ayuda, llegué a mi meta.

B1

Dank deiner Hilfe erreichte ich mein Ziel.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • llegar a un acuerdo – eine Einigung erzielen
  • llegar a ser – werden (schließlich)

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedllega
yollego
túllegas
ellos/ellas/ustedesllegan
nosotrosllegamos
vosotrosllegáis

imperfect

él/ella/ustedllegaba
yollegaba
túllegabas
ellos/ellas/ustedesllegaban
nosotrosllegábamos
vosotrosllegabais

preterite

él/ella/ustedllegó
yollegué
túllegaste
ellos/ellas/ustedesllegaron
nosotrosllegamos
vosotrosllegasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllegue
yollegue
túllegues
ellos/ellas/ustedeslleguen
nosotroslleguemos
vosotroslleguéis

imperfect

él/ella/ustedllegara / llegase
yollegara / llegase
túllegaras / llegases
ellos/ellas/ustedesllegaran / llegasen
nosotrosllegáramos / llegásemos
vosotrosllegarais / llegaseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "llegué" übersetzt werden:

ich erlangte→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: llegué

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'llegué' korrekt, um auszudrücken, dass 'ich einen Punkt oder Meilenstein erreichte'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
llegar(ankommen) — Verb
la llegada(die Ankunft) — Substantiv
llegada(angekommen (f.)) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
busquétoquéexpliqué
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Verb *plicāre*, was 'falten' oder 'einrollen' bedeutet. Im Laufe der Zeit verschob sich seine Bedeutung im Spanischen und entwickelte sich zu 'einen Weg beenden' oder 'das Ende erreichen', daher unsere Bedeutung von 'ankommen'.

Erstmals belegt: 10th century (in Old Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: chegarFrench: plier

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie unterscheidet sich 'llegué' von 'estuve'?

'Llegué' konzentriert sich auf die Bewegung und den *Moment* der Ankunft ('Ich kam um 17 Uhr an'). 'Estuve' ist das Präteritum von 'estar' und konzentriert sich auf den Zustand, für eine Zeit lang an einem Ort gewesen zu sein ('Ich war gestern in der Bibliothek').

Benötigt 'llegué' im Spanischen ein Hilfsverb?

Nein. 'Llegué' ist eine einzelne, vollständige Verbform (Ich kam an). Man benötigt kein 'he' oder 'haben', wie im Deutschen ('Ich bin angekommen').