Inklingo

músculo

MOOS-koo-loh/ˈmus.ku.lo/

músculo bedeutet Muskel auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Muskel

Auch: Fleisch
Eine detaillierte, farbenfrohe Illustration eines menschlichen Oberarms, die einen starken Bizepsmuskel zeigt.

📝 In Aktion

Me duele el músculo del brazo después de ir al gimnasio.

A1

Mein Armmuskel schmerzt nach dem Fitnessstudio.

El corazón es el músculo más importante del cuerpo.

A2

Das Herz ist der wichtigste Muskel des Körpers.

Tienes que estirar para no lastimarte ningún músculo.

B1

Du musst dich dehnen, damit du keinen Muskel verletzt.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ganar músculoMuskeln aufbauen
  • dolor muscularMuskelschmerz
  • músculo cardíacoHerzmuskel

Redewendungen & Ausdrücke

  • ser puro músculosehr fit sein oder fast kein Körperfett haben

Muskel, Einfluss

Auch: Stärke
Ein mächtiger Löwe, der auf einem Felsen steht und Stärke und Autorität repräsentiert.

📝 In Aktion

La empresa mostró su músculo financiero con la nueva compra.

B2

Das Unternehmen zeigte seinen finanziellen Muskel bei dem neuen Kauf.

El partido político usó todo su músculo para ganar las elecciones.

C1

Die politische Partei setzte ihren gesamten Einfluss ein, um die Wahlen zu gewinnen.

Necesitamos más músculo en el departamento de ventas.

B2

Wir brauchen mehr Mannstärke/Stärke in der Vertriebsabteilung.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • músculo financierofinanzielle Stärke
  • músculo políticopolitischer Einfluss
  • mostrar músculodie Muskeln spielen lassen / Stärke zeigen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: músculo

Frage 1 von 3

Welche dieser Phrasen bedeutet 'Muskeln aufbauen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
muscular(muskulös / Muskeln entwickeln)Adjektiv / Verb
musculoso(muskulös/drahtig)Adjektiv
musculatura(Muskulatur/Muskelsystem)Substantiv
🎵 Reimwörter
obstáculoespectáculovehículo
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'musculus', was wörtlich 'kleine Maus' bedeutet. Alte Menschen dachten, dass sich bewegende Muskeln unter der Haut wie kleine Mäuse anfühlten, die herumrannten.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: muscleFrench: muscleItalian: muscolo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'músculo' maskulin oder feminin?

Es ist immer maskulin: 'el músculo' oder 'los músculos'.

Brauche ich immer das Akzentzeichen bei 'músculo'?

Ja, in der Nomenform benötigt es immer den Akzent auf dem ersten 'u', da es sich um ein 'esdrújula'-Wort handelt (Betonung auf der drittletzten Silbe).

Kann ich 'músculo' verwenden, um jemanden zu beschreiben, der stark ist?

Normalerweise verwenden wir das Adjektiv 'musculoso', um eine Person zu beschreiben, aber Sie können sagen 'es puro músculo', um auszudrücken, dass jemand sehr fit ist.