tejido
te-JI-do
/teˈxiðo/
Die häufigste Bedeutung von tejido ist „Stoff“ – Material, das für Kleidung oder Handwerk verwendet wird.
tejido(Substantiv)
Stoff
?Material für Kleidung oder Handwerk
,Tuch
?Textilmaterial
Textil
?general term for woven material
📝 In Aktion
Necesito comprar un tejido de algodón para hacer las cortinas.
A2Ich muss einen Baumwollstoff kaufen, um die Vorhänge zu nähen.
Este tipo de tejido es muy resistente al agua.
B1Diese Art von Stoff ist sehr wasserabweisend.
💡 Grammatikpunkte
Genus-Check
Obwohl 'tela' (Stoff) feminin ist, ist 'tejido' maskulin. Denken Sie daran, 'el' oder 'un' zu verwenden: 'el tejido'.
⭐ Verwendungstipps
Formeller vs. gebräuchlicher Gebrauch
Obwohl 'tejido' korrekt ist, verwenden die Leute oft das einfachere Wort 'tela', wenn sie über gewöhnlichen Kleidungsstoff sprechen.
Tejido kann sich auch auf biologisches „Gewebe“ beziehen – eine Struktur, die aus spezialisierten Zellen besteht.
📝 In Aktion
El daño al tejido nervioso puede ser permanente.
B2Schäden am Nervengewebe können dauerhaft sein.
El corazón es un órgano compuesto por varios tipos de tejido.
C1Das Herz ist ein Organ, das aus verschiedenen Gewebearten besteht.
💡 Grammatikpunkte
Wissenschaftlicher Kontext
Diese Bedeutung wird verwendet, wenn man über Biologie oder Medizin spricht. Denken Sie an 'tejido' als die grundlegenden Bausteine des Körpers.
Als Adjektiv bedeutet tejido „gewebt“ oder durch das Verflechten von Fäden hergestellt.
tejido(Adjektiv)
gewebt
?durch Verflechten von Fäden hergestellt
,gestrickt
?durch Schlaufenbildung von Garn hergestellt
verflochten
?figurative or literal description
📝 In Aktion
Este es el suéter tejido que me regaló mi abuela.
B1Das ist der Strickpullover, den mir meine Großmutter geschenkt hat.
El cesto está tejido con fibras naturales.
B1Der Korb ist aus Naturfasern geflochten.
💡 Grammatikpunkte
Als Adjektiv fungieren
Als Adjektiv muss 'tejido' in Geschlecht und Zahl mit dem Substantiv übereinstimmen, das es beschreibt. Zum Beispiel: 'la bufanda tejida' (der gestrickte Schal) verwendet die feminine Form.
Partizip Perfekt
'Tejido' ist das Partizip Perfekt des Verbs 'tejer' (weben/stricken). Es wird verwendet, um eine abgeschlossene Handlung zu beschreiben, oft mit dem Verb 'estar' (sein), um einen Zustand zu beschreiben: 'La tela está tejida' (Der Stoff ist gewebt).
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: tejido
Frage 1 von 2
In welchem Satz wird 'tejido' im biologischen Kontext verwendet?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'tejido' und 'tela'?
Beide bedeuten 'Stoff' oder 'Tuch'. 'Tela' ist das gebräuchlichste, allgemeine Wort für Stoff, wie das Material, das man im Laden kauft. 'Tejido' wird oft etwas formeller oder technischer verwendet, wobei die Struktur (die Art, wie es gewebt oder gestrickt wurde) betont wird, aber im Alltag sind sie oft austauschbar.
Wie verwende ich 'tejido' als Adjektiv?
Wenn 'tejido' als Adjektiv fungiert (was 'gewebt' oder 'gestrickt' bedeutet), stellen Sie sicher, dass es in Geschlecht und Zahl mit dem Substantiv übereinstimmt, das es beschreibt. Zum Beispiel: 'el bolso tejido' (m. Singular) oder 'las mantas tejidas' (f. Plural).