Inklingo
← Wörterbuch

moderado

mo-deh-RAH-doh/moðeˈɾaðo/

moderat

Auch: mild, angemessen
Eine Schüssel mit einer angemessenen Portion Obst, nicht zu viel und nicht zu wenig.

📝 In Aktion

Es importante hacer ejercicio moderado todos los días.

A2

Es ist wichtig, täglich moderate Bewegung zu machen.

Vivimos en una ciudad con un clima moderado.

B1

Wir leben in einer Stadt mit einem moderaten Klima.

El restaurante ofrece comida de buena calidad a precios moderados.

B1

Das Restaurant bietet gute Qualität zu angemessenen Preisen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ejercicio moderado – moderate Bewegung
  • clima moderado – moderates Klima
  • crecimiento moderado – moderates Wachstum

moderat

Auch: zentristisch
Eine Person, die ruhig auf einem Weg steht, der sich in zwei verschiedene Richtungen teilt.

📝 In Aktion

Los moderados del partido no están de acuerdo con la nueva ley.

B2

Die Moderaten der Partei stimmen dem neuen Gesetz nicht zu.

Él siempre ha sido un moderado en temas de religión.

B2

Er war schon immer ein Gemäßigter in religiösen Fragen.

El debate atrajo tanto a radicales como a moderados.

C1

Die Debatte zog sowohl Radikale als auch Gemäßigte an.

Wortverbindungen

Synonyme

  • centrista (zentristisch)

Antonyme

  • radical (radikal)
  • extremista (extremistisch)

Häufige Kollokationen

  • un grupo de moderados – eine Gruppe von Gemäßigten

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "moderado" übersetzt werden:

angemessen→mild→moderat→zentristisch→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: moderado

Frage 1 von 3

Welche der folgenden Aussagen beschreibt 'clima moderado' am besten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
moderar(moderieren/mäßigen) — Verb
moderación(Mäßigung) — Substantiv
moderador(Moderator) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'moderatus', was 'innerhalb des Maßes gehalten' oder 'zurückhaltend' bedeutet. Dies kommt von 'modus', was 'Maß' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: moderateFrench: modéréItalian: moderato

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann 'moderado' auch ein Verb sein?

Nicht ganz. Es ist das 'Partizip Perfekt' des Verbs 'moderar'. Es kann verwendet werden, um 'Er hat gemildert' zu sagen (Él ha moderado), aber es fungiert am häufigsten als beschreibendes Wort (Adjektiv).

Ist 'moderado' ein 'falscher Freund'?

Nein! Es ist ein echter Kognat. Es sieht aus wie das deutsche Wort 'moderat' und bedeutet in beiden Sprachen fast genau dasselbe.

Ist 'moderado' ein positives oder negatives Wort?

Es ist im Allgemeinen positiv oder neutral. Es deutet auf Ausgeglichenheit, Gesundheit und die Vermeidung gefährlicher Extreme hin.