morar
“morar” bedeutet “wohnen” auf Spanisch (literarische oder poetische Art zu sagen, irgendwo zu leben).
wohnen
Auch: residieren, beziehen
📝 In Aktion
La paz debe morar en nuestros corazones.
C1Frieden soll in unseren Herzen wohnen.
Los antiguos dioses moraban en la cima de la montaña.
C1Die alten Götter wohnten auf dem Berggipfel.
Deseo morar en esta casa por siempre.
B2Ich wünsche, für immer in diesem Haus zu wohnen.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: morar
Frage 1 von 3
Welches dieser Wörter ist das gebräuchlichste Synonym für 'morar' in der Alltagssprache?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom lateinischen Wort 'morari', was 'verzögern', 'bleiben' oder 'sich an einem Ort aufhalten' bedeutete.
Erstmals belegt: 12th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'morar' dasselbe wie 'morado'?
Nicht ganz! 'Morar' ist ein Verb und bedeutet 'wohnen'. 'Morado' ist ein Adjektiv und bedeutet 'lila'. Allerdings ist 'morado' auch die Vergangenheitsform des Verbs (was 'gewohnt hat' bedeutet). Der Kontext ist entscheidend!
Kann ich 'morar' verwenden, um über meine Wohnung zu sprechen?
Technisch ja, aber du wirst sehr formell klingen, als wärst du in einem Film aus dem 19. Jahrhundert. Es ist besser, 'vivir' zu verwenden.
Ist 'morar' ein regelmäßiges Verb?
Ja! Es folgt allen Standardregeln für Verben, die auf -ar enden, ohne Stammänderungen oder seltsame Endungen.