Inklingo
← Wörterbuch

numeroso

noo-meh-RO-so/nu.meˈɾo.so/

“numeroso” bedeutet “zahlreich” auf Spanisch (bezieht sich auf eine große Menge von etwas).

zahlreich, groß

Auch: viele
Spain
Ein weites Feld, gefüllt mit einer großen Menge leuchtend gelber Sonnenblumen, die sich dem Horizont entgegenstrecken.

📝 In Aktion

Tengo una familia muy numerosa; tengo cinco hermanos.

A1

Ich habe eine sehr große Familie; ich habe fünf Geschwister.

Un grupo numeroso de personas esperaba en la puerta.

A2

Eine große Gruppe von Menschen wartete an der Tür.

Existen numerosos estudios sobre este tema.

B1

Es gibt zahlreiche Studien zu diesem Thema.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • familia numerosa – große Familie
  • grupo numeroso – große Gruppe
  • en numerosas ocasiones – bei zahlreichen Gelegenheiten

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "numeroso" übersetzt werden:

groß→viele→zahlreich→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: numeroso

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'große Familien' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
número(Nummer) — Substantiv
numerar(nummerieren/zählen) — Verb
numeración(Nummerierung) — Substantiv
numeral(Ziffer) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'numerosus', das von 'numerus' (Zahl) abstammt. Es wurde schon immer verwendet, um Dinge zu beschreiben, die in großer Menge vorhanden sind.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: numerousFrench: nombreuxItalian: numeroso

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'numeroso' dasselbe wie 'muchos'?

Im Wesentlichen ja! Allerdings ist 'numeroso' etwas formeller und wird verwendet, um die Größe einer bestimmten Gruppe (wie einer Familie oder einer Menschenmenge) zu beschreiben, während 'muchos' ein allgemeines Wort für 'viele' ist.

Kann ich 'numeroso' verwenden, um ein großes Gebäude zu beschreiben?

Nein. 'Numeroso' bezieht sich auf eine hohe Anzahl von Dingen oder Personen, nicht auf die physische Größe. Für ein physisch großes Gebäude verwende 'grande'.

Hat 'numeroso' eine weibliche Form?

Ja! Es ändert sich zu 'numerosa', wenn es weibliche Nomen beschreibt, wie z. B. 'una cantidad numerosa' (eine zahlreiche Menge).