Inklingo
← Wörterbuch

olfato

ohl-FAH-toh/olˈfato/

Geruchssinn

Auch: Geruch
Ein freundlicher Hund, der an einer leuchtend roten Blume in einem Garten schnüffelt.

📝 In Aktion

Los perros tienen un olfato muy desarrollado.

A1

Hunde haben einen sehr hochentwickelten Geruchssinn.

Perdí el olfato durante una semana por el resfriado.

A2

Ich verlor wegen der Erkältung eine Woche lang meinen Geruchssinn.

El olfato es uno de los cinco sentidos básicos.

B1

Der Geruchssinn ist einer der fünf Grundsinne.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pituitaria (Riechschleimhaut/Geruchssinn (fachsprachlich))

Antonyme

  • anosmia (Verlust des Geruchssinns)

Häufige Kollokationen

  • olfato agudo – scharfer Geruchssinn
  • perder el olfato – seinen Geruchssinn verlieren
  • olfato fino – feiner Geruchssinn

Intuition, Talent

Auch: Gespür
Ein Detektiv, der eine Lupe hält und eine einzelne leuchtende Goldmünze auf dem Boden betrachtet.

📝 In Aktion

Ella tiene un gran olfato para los negocios.

B2

Sie hat ein gutes Gespür für Geschäfte.

Mi olfato me dice que esta oferta es una trampa.

C1

Mein Bauchgefühl sagt mir, dass dieses Angebot eine Falle ist.

El detective usó su olfato para resolver el caso.

B2

Der Detektiv nutzte seine Intuition, um den Fall zu lösen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • intuición (Intuition)
  • instinto (Instinkt)

Häufige Kollokationen

  • tener olfato para – ein Gespür für etwas haben
  • olfato periodístico – journalistische Spürnase

Redewendungen & Ausdrücke

  • tener buen olfato – gut darin sein, Gelegenheiten oder Gefahren zu erkennen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "olfato" übersetzt werden:

geruch→geruchssinn→gespür→intuition→talent→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: olfato

Frage 1 von 3

Welches Wort sollte man verwenden, um den Duft einer Rose zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
oler(riechen) — Verb
olor(Geruch / Duft) — Substantiv
olfatear(schnüffeln / wittern) — Verb
olfativo(olfaktorisch / geruchsbezogen) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Aus dem Lateinischen 'olfactus', das von 'olere' (einen Geruch abgeben) und 'facere' (machen oder tun) stammt. Es bedeutet wörtlich 'der Akt des Riechens'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: olfactoryFrench: odorat

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'olfato' für schlechte Gerüche verwendet?

Nein. 'Olfato' ist die Fähigkeit zu riechen. Wenn du sagen willst, dass etwas stinkt, würdest du sagen, es hat einen 'mal olor' (schlechten Geruch).

Kann ich 'olfato' für 'Bauchgefühl' verwenden?

Ja! Es ist sehr üblich zu sagen 'mi olfato me dice...' was bedeutet 'mein Bauchgefühl sagt mir...'

Gibt es ein Verb für 'olfato'?

Ja, 'olfatear' bedeutet schnüffeln oder etwas aktiv riechen, wie es ein Hund tut.