permites
“permites” bedeutet “du erlaubst” auf Spanisch (zweite Person Singular, Präsens).
du erlaubst, du gestattest
Auch: du ermöglichst
📝 In Aktion
¿Me permites un minuto para terminar de vestirme?
A2Erlaubst du mir eine Minute, um mich fertig anzuziehen?
Si tú me permites usar tu coche, te llevo al aeropuerto.
B1Wenn du mir erlaubst, dein Auto zu benutzen, bringe ich dich zum Flughafen.
No permites que nadie te diga lo que tienes que hacer.
B1Du erlaubst niemandem, dir zu sagen, was du tun musst.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: permites
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'permites' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *permittere* ab, was 'loslassen', 'erlauben' oder 'nachgeben' bedeutet. Es setzt sich zusammen aus *per-* (durch, gründlich) und *mittere* (senden oder loslassen).
Erstmals belegt: Old Spanish (around 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'permites' die formelle oder informelle Art, 'du erlaubst' zu sagen?
'Permites' ist die informelle Form (tú). Wenn Sie mit jemandem sprechen, den Sie formell ansprechen sollten (wie einen Chef oder einen Fremden), müssen Sie 'permite' (die usted-Form) verwenden.
Wie sage ich 'Erlaube es!' mit der 'tú'-Form?
Sie würden die affirmative Befehlsform verwenden, welche '¡Permite!' lautet (ohne das 's'). 'Permites' wird nur verwendet, um eine Tatsache festzustellen ('Du erlaubst...').