piezas
pyeh-sas
/ˈpje.sas/
Piezas bedeutet 'Teile' oder Fragmente eines Ganzen.
piezas(Substantiv)
Teile
?Fragmente, Bestandteile eines Ganzen
,Ersatzteile
?Komponenten einer Maschine oder Baugruppe
Komponenten
?technical or mechanical context
,Einheiten
?standardized portions
📝 In Aktion
Faltan dos piezas para terminar el mueble.
A1Es fehlen zwei Teile, um das Möbelstück fertigzustellen.
Compré piezas de repuesto para el coche.
A2Ich habe Ersatzteile für das Auto gekauft.
💡 Grammatikpunkte
Femininum Plural Nomen
'Piezas' ist die Pluralform des femininen Nomens 'pieza', daher benötigt es immer feminine Pluralartikel und Adjektive (z. B. 'las piezas', 'piezas pequeñas').
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von 'piezas' und 'pedazos'
Fehler: “Die Verwendung von 'pedazos' (was 'Scherben' oder 'zerfetzte Stücke' bedeutet), wenn 'piezas' (funktionale Komponenten) gemeint ist.”
Korrektur: Verwenden Sie 'piezas', wenn Sie sich auf funktionale Teile eines Ganzen beziehen (wie bei einem Bausatz oder Puzzle), und 'pedazos', wenn es um etwas Zerbrochenes oder Zerrissenes geht.
⭐ Verwendungstipps
Das 'Teil' in einem Bausatz
Denken Sie bei 'piezas' an die einzelnen Komponenten, aus denen ein Gesamtsystem besteht, wie die Teile eines LEGO-Sets oder die Teile eines Puzzles.
Piezas bedeutet 'Zimmer' in einem Haus oder einer Wohnung.
📝 In Aktion
Alquilé un piso de tres piezas en el centro.
B1Ich habe eine Dreizimmerwohnung im Zentrum gemietet.
Todas las piezas de la casa son muy luminosas.
B1Alle Zimmer im Haus sind sehr hell.
⭐ Verwendungstipps
Regionale Verwendung
Obwohl allgemein verstanden, ist die Verwendung von 'piezas' für Zimmer eher in bestimmten Teilen Lateinamerikas (wie Chile) üblich und wird in Spanien manchmal für spezifische Arten von Räumen verwendet; 'habitaciones' oder 'cuartos' sind universeller verbreitet.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: piezas
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'piezas' im Kontext von Architektur oder Wohnen?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wann sollte ich 'piezas' anstelle von 'partes' verwenden?
'Beide' bedeuten 'Teile', aber 'piezas' bezieht sich oft auf eine standardisierte, spezifische oder hergestellte Komponente (wie ein Puzzleteil oder ein Autoteil). 'Partes' ist allgemeiner und kann sich auf jeden Abschnitt oder Teil von etwas beziehen (wie 'la parte de atrás' – der hintere Teil).