fragmentos
“fragmentos” bedeutet “Fragmente” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Fragmente, Teile
Auch: Scherben, Bruchstücke
📝 In Aktion
Había fragmentos de vidrio por todo el suelo.
A2Überall auf dem Boden lagen Glassplitter.
Los arqueólogos encontraron fragmentos de cerámica antigua.
B1Die Archäologen fanden Fragmente antiker Keramik.
Auszüge, Passagen
Auch: Auszüge, Schnipsel
📝 In Aktion
Leímos fragmentos de su diario en clase.
B1Wir lasen Auszüge aus seinem Tagebuch im Unterricht.
La radio solo tocó fragmentos de la canción.
B1Das Radio spielte nur Ausschnitte des Liedes.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "fragmentos" übersetzt werden:
auszüge→bruchstücke→fragmente→passagen→scherben→teile→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: fragmentos
Frage 1 von 2
Wenn Sie 'fragmentos de una carta' finden, was haben Sie dann?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort 'fragmentum', was 'ein abgebrochenes Stück' bedeutet. Dies leitet sich von der Handlung 'frangere' ab, was 'brechen' bedeutet. Dies ist dem Deutschen sehr ähnlich (z.B. 'fragil').
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Gilt 'fragmentos' nur für zerbrochenes Glas?
Überhaupt nicht! Sie können es für alles verwenden, was ein Teil eines größeren Ganzen ist, einschließlich Gesteinsbrocken, Auszügen aus einem Buch oder sogar Teilen einer Unterhaltung.
Was ist die Singularform?
Die Singularform ist 'fragmento' (ein Fragment).